打つ
ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: ぶつ
- 01 χτυπάω, κτυπώ, χτυπάω με γροθιά, χαστουκίζω, χτυπάω ελαφρά, κοπανάω, χτυπάω παλαμάκια, κοπανάω
- 02 χτυπάω (π.χ. το μεσημέρι), ηχώ (π.χ. κύμβαλα), κρούω (π.χ. τύμπανο)
- 03 χτυπάω ρυθμικά (π.χ. παλμός, κύματα)
- 04 συγκινώ, εντυπωσιάζω, αγγίζω
- 05 καρφώνω, μπήγω, εισάγω, κάνω ένεση, εμβολιάζω
- 06 πληκτρολογώ, στέλνω, μεταδίδω
- 07 εισάγω, γράφω (μέσα σε κείμενο), σημειώνω
- 08 φτιάχνω (π.χ. ζυμαρικά), ετοιμάζω
- 09 καλλιεργώ (το έδαφος)
- 10 ραντίζω, πετάω, ρίχνω
- 11 κάνω, εκτελώ, παίζω, πραγματοποιώ, ασχολούμαι (π.χ. με τζόγο)
- 12 πληρώνω (π.χ. προκαταβολή)
- 13 επισκέπτομαι (σε προσκύνημα)
- 14 φοδράρω (ένα παλτό)
- 15 δένω, δεσμεύω (έναν εγκληματία)
- 16 ρίχνω (ένα κομμάτι)
- 17 κάνω μια κίνηση, παίζω ένα παιχνίδι
Παραδείγματα
-
ボールを打つ。
Χτυπάω την μπάλα.
-
彼はキーボードを打つのが速いです。
Αυτός πληκτρολογεί γρήγορα.
-
問題を解決するためには、早急に適切な対策を打つ必要がある。
Για να λύσουμε το πρόβλημα, πρέπει να λάβουμε άμεσα τα κατάλληλα μέτρα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 打つ
- Παρόν (ευγενικό)
- 打ちます
- Άρνηση (απλή)
- 打たない
- Άρνηση (ευγενική)
- 打ちません
- Παρελθόν (απλό)
- 打った
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 打ちました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 打たなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 打ちませんでした
- Τε-μορφή
- 打って
- Δυνητική
- 打てる
- Προστακτική
- 打て
- Βουλητική
- 打とう
- Υποθετική (ば)
- 打てば
- Υποθετική (たら)
- 打ったら
- Επιθυμητική (~たい)
- 打ちたい
- Απαγορευτική (~な)
- 打つな
- Προστακτική (ευγενική)
- 打ちなさい
- Παθητική
- 打たれる
- Αιτιατική
- 打たせる