持ち歩く
ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 κουβαλώ μαζί μου, έχω πάνω μου
Παραδείγματα
-
いつも本を持ち歩きます。
Πάντα κουβαλάω ένα βιβλίο μαζί μου.
-
旅行するときは、必要なものだけを持ち歩くようにしています。
Όταν ταξιδεύω, προσπαθώ να κουβαλάω μόνο τα απαραίτητα.
-
災害時に備えて、常に最小限の非常食と水を持ち歩くように心がけています。
Για να είμαι προετοιμασμένος σε περίπτωση καταστροφής, προσέχω πάντα να έχω μαζί μου ελάχιστες προμήθειες έκτακτης ανάγκης και νερό.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 持ち歩く
- Παρόν (ευγενικό)
- 持ち歩きます
- Άρνηση (απλή)
- 持ち歩かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 持ち歩きません
- Παρελθόν (απλό)
- 持ち歩いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 持ち歩きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 持ち歩かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 持ち歩きませんでした
- Τε-μορφή
- 持ち歩いて
- Δυνητική
- 持ち歩ける
- Προστακτική
- 持ち歩け
- Βουλητική
- 持ち歩こう
- Υποθετική (ば)
- 持ち歩けば
- Υποθετική (たら)
- 持ち歩いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 持ち歩きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 持ち歩くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 持ち歩きなさい
- Παθητική
- 持ち歩かれる
- Αιτιατική
- 持ち歩かせる