ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: ぶる

  1. 01 κουνάω, τινάζω, ανεμίζω, ταλαντεύω
  2. 02 πασπαλίζω, ραντίζω, ρίχνω (ζάρια)
  3. 03 αναθέτω ρόλο (σε ηθοποιό), αναθέτω (εργασία)
  4. 04 απορρίπτω, αρνούμαι, παρατάω, εγκαταλείπω
  5. 05 εγκαταλείπω, παραιτούμαι, καταστρέφω
  6. 06 προσθέτω κάνα για την ανάγνωση μιας λέξης
  7. 07 αλλάζω ελαφρώς επικεφαλίδες, αλλάζω κατεύθυνση
  8. 08 εκχυλίζω (με ψήσιμο), φτιάχνω αφέψημα, βράζω για εκχύλιση
  9. 09 μεταφέρω με ζήλο (π.χ. ένα φορητό ιερό)
  10. 10 θίγω ένα θέμα, οδηγώ σε ένα θέμα
  11. 11 αντικαθιστώ
  12. 12 στήνω ένα αστείο (για κάποιον άλλον)

Παραδείγματα

  • Κουνάω το χέρι μου.

  • かれ彼女かのじょった

    Αυτός την παράτησε.

  • かれ面白おもしろ話題わだいってくれたおかげで、なごんだ。

    Χάρη σ' αυτόν που άνοιξε μια ενδιαφέρουσα συζήτηση, η ατμόσφαιρα χαλάρωσε.

Κλίση

Παρόν (απλό)
振る
Παρόν (ευγενικό)
振ります
Άρνηση (απλή)
振らない
Άρνηση (ευγενική)
振りません
Παρελθόν (απλό)
振った
Παρελθόν (ευγενικό)
振りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
振らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
振りませんでした
Τε-μορφή
振って
Δυνητική
振れる
Προστακτική
振れ
Βουλητική
振ろう
Υποθετική (ば)
振れば