掻く
ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα ξύνω
- 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ιδρώνω
- 03 συνήθως γραμμένο με κάνα σκάβω, κωπηλατώ
Παραδείγματα
-
猫が背中を掻く。
Η γάτα ξύνει την πλάτη της.
-
暑くて、たくさん汗を掻きました。
Έκανε ζέστη και ίδρωσα πολύ.
-
みんなの前で失敗して、恥を掻いてしまいました。
Έκανα λάθος μπροστά σε όλους και ντροπιάστηκα.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 掻く
- Παρόν (ευγενικό)
- 掻きます
- Άρνηση (απλή)
- 掻かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 掻きません
- Παρελθόν (απλό)
- 掻いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 掻きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 掻かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 掻きませんでした
- Τε-μορφή
- 掻いて
- Δυνητική
- 掻ける
- Προστακτική
- 掻け
- Βουλητική
- 掻こう
- Υποθετική (ば)
- 掻けば
- Υποθετική (たら)
- 掻いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 掻きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 掻くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 掻きなさい
- Παθητική
- 掻かれる
- Αιτιατική
- 掻かせる