とき

σύνδεσμος, επίρρημα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 παρεμπιπτόντως, εν παρόδω
  2. 02 μερικές φορές, περιστασιακά, ενίοτε
  3. 03 ακριβώς τότε, μόλις τότε

Παραδείγματα

  • ときあめります。

    Μερικές φορές, βρέχει.

  • かれとき冗談じょうだんってみんなをわらわせます。

    Αυτός, μερικές φορές, λέει αστεία και κάνει τους πάντες να γελούν.

  • ひととき自分じぶん行動こうどうがもたらす結果けっかについてふかかんがえる必要ひつようがあります。

    Ο άνθρωπος, ενίοτε, πρέπει να σκεφτεί σοβαρά τις συνέπειες των πράξεών του.