晴れる
ρήμα | N5 | Μετάφραση από JMdict
- 01 καθαρίζει ο καιρός, ανοίγει ο καιρός, κάνει λιακάδα, σταματάει η βροχή
- 02 αναζωογονώ, αναπτερώνω (π.χ. το ηθικό)
- 03 διαλύομαι (π.χ. για υποψία), αποκαθίσταμαι (από υποψία)
- 04 διαλύομαι, εκλείπω
Παραδείγματα
-
今日は晴れます。
Σήμερα θα έχει λιακάδα.
-
雨が止んで、空が晴れました。
Η βροχή σταμάτησε και ο ουρανός καθάρισε.
-
彼の無実が証明され、ようやく疑惑が晴れました。
Αποδείχθηκε η αθωότητά του και επιτέλους διαλύθηκε η υποψία.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 晴れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 晴れます
- Άρνηση (απλή)
- 晴れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 晴れません
- Παρελθόν (απλό)
- 晴れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 晴れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 晴れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 晴れませんでした
- Τε-μορφή
- 晴れて
- Δυνητική
- 晴れられる
- Προστακτική
- 晴れろ
- Βουλητική
- 晴れよう
- Υποθετική (ば)
- 晴れれば
- Υποθετική (たら)
- 晴れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 晴れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 晴れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 晴れなさい
- Παθητική
- 晴れられる
- Αιτιατική
- 晴れさせる