極きわめる

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 φτάνω στα άκρα, φτάνω στο τέλος, φτάνω στα όρια
  2. 02 φτάνω στην κορυφή (π.χ. της πολυτέλειας, των δυσκολιών), είμαι εξαιρετικά (π.χ. απασχολημένος)
  3. 03 εξαντλώ εντελώς, δεν μου μένει τίποτα (π.χ. να πω)

Παραδείγματα

  • 彼かれは武道ぶどうを極きわめる。

    Αυτός τελειοποιεί τις πολεμικές τέχνες.

  • 彼女かのじょは料理りょうりの道みちを極きわめたいと思おもっている。

    Θέλει να τελειοποιήσει την τέχνη της μαγειρικής.

  • 彼かれは若わかくして、料理りょうりの技わざを極きわめ、独自どくじのスタイルを確立かくしつした。

    Αυτός στα νιάτα του κατάφερε να τελειοποιήσει τις μαγειρικές του τεχνικές και να καθιερώσει το δικό του μοναδικό στυλ.

Κλίση

Παρόν (απλό)
極める
Παρόν (ευγενικό)
極めます
Άρνηση (απλή)
極めない
Άρνηση (ευγενική)
極めません
Παρελθόν (απλό)
極めた
Παρελθόν (ευγενικό)
極めました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
極めなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
極めませんでした
Τε-μορφή
極めて
Δυνητική
極められる
Προστακτική
極めろ
Βουλητική
極めよう
Υποθετική (ば)
極めれば