殺ころす

ρήμα | N3 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 σκοτώνω, θανατώνω, δολοφονώ, σφάζω
  2. 02 καταστέλλω, μπλοκάρω, εμποδίζω, καταστρέφω (π.χ. ταλέντο), εξουδετερώνω (π.χ. μια οσμή), χαλάω (π.χ. γεύση), κόβω (π.χ. την ταχύτητα)
  3. 03 καταστέλλω (π.χ. φωνή, συναισθήματα), συγκρατώ, καταπνίγω (π.χ. χασμουρητό, γέλιο), κρατάω (την ανάσα μου)
  4. 04 αποκλείω (δρομέα)
  5. 05 ενεχυριάζω, βάζω ενέχυρο

Παραδείγματα

  • 息いきを殺ころす。

    Κρατάω την ανάσα μου.

  • 彼かれは感情かんじょうを殺ころして冷静れいせいさを保たもった。

    Κατέστειλε τα συναισθήματά του και διατήρησε την ψυχραιμία του.

  • 彼かれは自分じぶんの才能さいのうを殺ころさずに、新あたらしいことに挑戦ちょうせんし続つづけた。

    Δεν άφησε το ταλέντο του να πάει χαμένο, αλλά συνέχισε να δοκιμάζει νέα πράγματα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
殺す
Παρόν (ευγενικό)
殺します
Άρνηση (απλή)
殺さない
Άρνηση (ευγενική)
殺しません
Παρελθόν (απλό)
殺した
Παρελθόν (ευγενικό)
殺しました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
殺さなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
殺しませんでした
Τε-μορφή
殺して
Δυνητική
殺せる
Προστακτική
殺せ
Βουλητική
殺そう
Υποθετική (ば)
殺せば