汚れる
ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
Άλλες αναγνώσεις: けがれる
- 01 λερώνομαι, γίνομαι βρόμικος
- 02 μολύνομαι, αμαυρώνομαι, διαφθείρομαι, χάνω την αγνότητά μου
Παραδείγματα
-
服が汚れます。
Τα ρούχα λερώνονται.
-
子供が公園で遊ぶと、いつも服が汚れます。
Όταν τα παιδιά παίζουν στο πάρκο, τα ρούχα τους πάντα λερώνουν.
-
都会の喧騒の中で、純粋な心が汚れていくような気がしました。
Μέσα στη φασαρία της πόλης, ένιωσα σαν η αγνή μου καρδιά να χάνει την αγνότητά της.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 汚れる
- Παρόν (ευγενικό)
- 汚れます
- Άρνηση (απλή)
- 汚れない
- Άρνηση (ευγενική)
- 汚れません
- Παρελθόν (απλό)
- 汚れた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 汚れました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 汚れなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 汚れませんでした
- Τε-μορφή
- 汚れて
- Δυνητική
- 汚れられる
- Προστακτική
- 汚れろ
- Βουλητική
- 汚れよう
- Υποθετική (ば)
- 汚れれば
- Υποθετική (たら)
- 汚れたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 汚れたい
- Απαγορευτική (~な)
- 汚れるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 汚れなさい
- Παθητική
- 汚れられる
- Αιτιατική
- 汚れさせる