生憎
επίθετο, επίρρημα, ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 συνήθως γραμμένο με κάνα δυστυχώς, λυπάμαι αλλά...
Παραδείγματα
-
生憎、雨です。
Δυστυχώς, βρέχει.
-
生憎ですが、その日は先約があり、参加できません。
Δυστυχώς, εκείνη την ημέρα έχω ένα προηγούμενο ραντεβού, οπότε δεν μπορώ να έρθω.
-
大変ご迷惑をおかけしますが、生憎、現在その件についてお力になれる状況ではございません。
Λυπάμαι πάρα πολύ για την αναστάτωση, αλλά δυστυχώς, αυτή τη στιγμή δεν είμαστε σε θέση να σας βοηθήσουμε σε αυτό το θέμα.