畳じょう

άλλο | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: たたみ , たとう

  1. 01 τάταμι (ιδιαίτερα ως μονάδα μέτρησης επιφάνειας δωματίου, περίπου 1,82 τ.μ. ή 1,54 τ.μ.)

Παραδείγματα

  • この部屋へやは六畳ろくじょうです。

    Αυτό το δωμάτιο είναι έξι τάταμι.

  • 和室わしつは通常つうじょう、四畳半よじょうはんや六畳ろくじょうといった広ひろさがあります。

    Τα παραδοσιακά ιαπωνικά δωμάτια συνήθως έχουν μέγεθος τεσσεράμισι ή έξι τάταμι.

  • 最近さいきんの新築しんちくマンションでは、一室いっしつだけ和室わしつとして畳じょうの間取まどりを設もうけるケースが増ふえています。

    Στα πρόσφατα χτισμένα διαμερίσματα, αυξάνονται οι περιπτώσεις όπου ένα δωμάτιο έχει διαρρύθμιση με τάταμι για να λειτουργεί ως παραδοσιακό ιαπωνικό δωμάτιο.