目差し
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 στόχος, σκοπός
- 02 βλέμμα, μάτια, έκφραση των ματιών
Παραδείγματα
-
彼女の目差は優しい。
Το βλέμμα της είναι γλυκό.
-
彼の目差には強い決意が込められていた。
Το βλέμμα του έκρυβε μια δυνατή αποφασιστικότητα.
-
未来を見据えるその目差には、過去の経験からくる深い洞察力が宿っていた。
Σ' αυτό το βλέμμα που ατενίζει το μέλλον, υπήρχε μια βαθιά διορατικότητα που πήγαζε από προηγούμενες εμπειρίες.