相性
ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict
- 01 έλξη, συμβατότητα, χημεία (μεταξύ ανθρώπων), ταίριασμα
Παραδείγματα
-
私と彼は相性が良いです。
Ταιριάζουμε καλά.
-
趣味が同じなので、彼とはとても相性が良いと思います。
Επειδή έχουμε τα ίδια χόμπι, νομίζω ότι ταιριάζουμε πολύ καλά.
-
仕事のパートナーを選ぶ上で、スキルも重要ですが、お互いの性格の相性も成功には不可欠だと感じています。
Όταν επιλέγεις συνεργάτη για τη δουλειά, οι δεξιότητες είναι σημαντικές, αλλά θεωρώ ότι και η χημεία των χαρακτήρων μας είναι απαραίτητη για την επιτυχία.