結局
επίρρημα, ουσιαστικό | N3 | Μετάφραση από JMdict
- 01 τελικά, εν τέλει, στο τέλος
- 02 συμπέρασμα, τέλος, κατάληξη
- 03 τέλος ενός παιχνιδιού γκο, σόγκι κ.λπ.
Παραδείγματα
-
結局、食べませんでした。
Τελικά, δεν το έφαγα.
-
色々考えたが、結局、家にいることにした。
Σκέφτηκα πολλά πράγματα, αλλά τελικά αποφάσισα να μείνω σπίτι.
-
あの計画は最初から難しいと言われていたが、様々な困難を乗り越えてきたにもかかわらず、結局は中止せざるを得なかった。
Αυτό το σχέδιο θεωρούνταν δύσκολο από την αρχή, αλλά παρόλο που ξεπεράσαμε διάφορες δυσκολίες, τελικά αναγκαστήκαμε να το ακυρώσουμε.