背筋を伸ばす
άλλο, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 τεντώνω τη ράχη μου (π.χ. στέκομαι ίσια, κάθομαι ίσια), έχω το κεφάλι μου ψηλά
Παραδείγματα
-
背筋を伸ばして座ります。
Κάθομαι με ίσια πλάτη.
-
背筋を伸ばして、自信を持って発表しました。
Στάθηκα με ίσια πλάτη και έκανα την παρουσίαση με αυτοπεποίθηση.
-
辛い時でも、背筋を伸ばして前を向くことが大切だと教えられました。
Μου έμαθαν ότι ακόμα και σε δύσκολες στιγμές, είναι σημαντικό να κρατάς το κεφάλι ψηλά και να κοιτάς μπροστά.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 背筋を伸ばす
- Παρόν (ευγενικό)
- 背筋を伸ばします
- Άρνηση (απλή)
- 背筋を伸ばさない
- Άρνηση (ευγενική)
- 背筋を伸ばしません
- Παρελθόν (απλό)
- 背筋を伸ばした
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 背筋を伸ばしました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 背筋を伸ばさなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 背筋を伸ばしませんでした
- Τε-μορφή
- 背筋を伸ばして
- Δυνητική
- 背筋を伸ばせる
- Προστακτική
- 背筋を伸ばせ
- Βουλητική
- 背筋を伸ばそう
- Υποθετική (ば)
- 背筋を伸ばせば
- Υποθετική (たら)
- 背筋を伸ばしたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 背筋を伸ばしたい
- Απαγορευτική (~な)
- 背筋を伸ばすな
- Προστακτική (ευγενική)
- 背筋を伸ばしなさい
- Παθητική
- 背筋を伸ばされる
- Αιτιατική
- 背筋を伸ばさせる