自分勝手
ουσιαστικό, επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 ιδιωματισμός εγωισμός, αυθαιρεσία, εγωκεντρισμός, χωρίς διαβούλευση, ενεργώ κατά βούληση, οικειοθελώς
Παραδείγματα
-
自分勝手なことはやめよう。
Ας σταματήσουμε να κάνουμε ό,τι θέλουμε.
-
自分勝手な行動は、周りの人に迷惑をかけることがある。
Το να ενεργεί κανείς αυθαίρετα μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στους γύρω του.
-
彼の自分勝手な振る舞いには、いつも困らされていて、もう少し周りのことを考えてほしいと思う。
Ενοχλούμαι πάντα από την εγωκεντρική του συμπεριφορά και εύχομαι να σκεφτόταν λίγο περισσότερο τους άλλους.