荒々しい
επίθετο | Μετάφραση από JMdict
- 01 τραχύς, άγριος, αγενής, σκληρός, απότομος, βίαιος
Παραδείγματα
-
あの犬は荒々しいです。
Αυτό το σκυλί είναι άγριο.
-
彼の言動は少し荒々しいので、気をつけたほうがいいです。
Η συμπεριφορά του είναι λίγο αγενής, οπότε καλύτερα να προσέχεις.
-
嵐の夜、海は荒々しくなり、船は激しく揺れたため、乗客はみな不安な顔をしていた。
Τη νύχτα της καταιγίδας, η θάλασσα έγινε τραχιά και το πλοίο κουνιόταν βίαια, με αποτέλεσμα όλοι οι επιβάτες να έχουν ανήσυχες εκφράσεις.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 荒々しい
- Παρόν (ευγενικό)
- 荒々しいです
- Άρνηση (απλή)
- 荒々しくない
- Άρνηση (ευγενική)
- 荒々しくないです
- Παρελθόν (απλό)
- 荒々しかった
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 荒々しかったです
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 荒々しくなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 荒々しくなかったです
- Τε-μορφή
- 荒々しくて
- Υποθετική (ば)
- 荒々しければ
- Υποθετική (たら)
- 荒々しかったら