荒あらい

επίθετο | N2 | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 τραχύς, άγριος, βίαιος, αγενής, χοντροκομμένος, σκληρός, βαρύς (π.χ. για αναπνοή)
  2. 02 αμέτριος, υπερβολικός, σπάταλος, απερίσκεπτος, αλόγιστος

Παραδείγματα

  • 波なみが荒あらいです。

    Τα κύματα είναι άγρια.

  • 彼かれは運転うんてんが荒あらいです。

    Αυτός οδηγεί κάπως άγρια/απρόσεκτα.

  • 彼かれは金遣かねづかいが荒あらいので、貯金ちょきんがなかなかできません。

    Είναι σπάταλος και γι' αυτό δυσκολεύεται να κάνει οικονομίες.

Κλίση

Παρόν (απλό)
荒い
Παρόν (ευγενικό)
荒いです
Άρνηση (απλή)
荒くない
Άρνηση (ευγενική)
荒くないです
Παρελθόν (απλό)
荒かった
Παρελθόν (ευγενικό)
荒かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
荒くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
荒くなかったです
Τε-μορφή
荒くて
Υποθετική (ば)
荒ければ