装よそう

ρήμα | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: よそおう

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα σερβίρω, βάζω στο πιάτο
  2. 02 συνήθως γραμμένο με κάνα ντύνομαι, στολίζομαι

Παραδείγματα

  • ご飯ごはんを装よそう。

    Σερβίρω το ρύζι.

  • 彼女かのじょは毎日まいにち、美うつくしく装よそおっています。

    Αυτή ντύνεται όμορφα κάθε μέρα.

  • 客きゃくが来くるというので、慌あわてて料理りょうりを大皿おおざらに装よそおった。

    Επειδή ερχόταν κόσμος, βιάστηκα να βάλω το φαγητό σε μια μεγάλη πιατέλα.

Κλίση

Παρόν (απλό)
装う
Παρόν (ευγενικό)
装います
Άρνηση (απλή)
装わない
Άρνηση (ευγενική)
装いません
Παρελθόν (απλό)
装った
Παρελθόν (ευγενικό)
装いました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
装わなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
装いませんでした
Τε-μορφή
装って
Δυνητική
装える
Προστακτική
装え
Βουλητική
装おう
Υποθετική (ば)
装えば