補
επίθημα | Μετάφραση από JMdict
- 01 επίθημα βοηθητικός, αναπληρωτής
- 02 δοκιμαστικός
Παραδείγματα
-
不足を補う。
Συμπληρώνω την έλλειψη.
-
政府は災害地域への食料補給を行った。
Η κυβέρνηση παρείχε επισιτιστική βοήθεια στις πληγείσες περιοχές.
-
株価下落による損失を補填するため、会社は新たな戦略を打ち出した。
Για να καλύψει τις απώλειες λόγω της πτώσης των τιμών των μετοχών, η εταιρεία υιοθέτησε μια νέα στρατηγική.
Παραδείγματα
- 候補 こうほ υποψήφιος, διεκδικητής, δυνητικός, επιλογή, κατάλογος
- 立候補 りっこうほ υποψηφιότητα, θέση υποψηφίου, διεκδίκηση (για τη φιλοξενία μιας εκδήλωσης, π.χ. των Ολυμπιακών Αγώνων)
- 警部補 けいぶほ υπαστυνόμος
- 優勝候補 ゆうしょうこうほ το ακλόνητο φαβορί για την κατάκτηση του πρωταθλήματος, ο επικρατέστερος υποψήφιος για τον τίτλο