赴く
ρήμα | N1 | Μετάφραση από JMdict
- 01 κατευθύνομαι, πηγαίνω, προχωρώ προς, ενεργώ σύμφωνα με
- 02 γίνομαι, εξελίσσομαι, αντιμετωπίζω (γεγονότα, καταστάσεις κ.λπ.)
- 03 αρχαϊκό τηρώ, συμμορφώνομαι, συμφωνώ, συναινώ, υπακούω
Παραδείγματα
-
目的地へ赴く。
Πηγαίνω στον προορισμό.
-
彼は新しい任務に赴いた。
Αυτός ανέλαβε μια νέα αποστολή.
-
災害現場に赴き、被災者の支援に尽力した。
Πήγαν στον τόπο της καταστροφής και αφιέρωσαν τις προσπάθειές τους στην υποστήριξη των θυμάτων.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 赴く
- Παρόν (ευγενικό)
- 赴きます
- Άρνηση (απλή)
- 赴かない
- Άρνηση (ευγενική)
- 赴きません
- Παρελθόν (απλό)
- 赴いた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 赴きました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 赴かなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 赴きませんでした
- Τε-μορφή
- 赴いて
- Δυνητική
- 赴ける
- Προστακτική
- 赴け
- Βουλητική
- 赴こう
- Υποθετική (ば)
- 赴けば
- Υποθετική (たら)
- 赴いたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 赴きたい
- Απαγορευτική (~な)
- 赴くな
- Προστακτική (ευγενική)
- 赴きなさい
- Παθητική
- 赴かれる
- Αιτιατική
- 赴かせる