Παραδείγματα

• 京都きょうとは古ふるい都とです。

  Το Κιότο είναι μια αρχαία πρωτεύουσα.

• 日本にほんの首都しゅとである東京とうきょうは、世界せかいでも有数ゆうすうの大だいきな都とです。

  Το Τόκιο, η πρωτεύουσα της Ιαπωνίας, είναι μία από τις μεγαλύτερες μητροπόλεις του κόσμου.

• 人口じんこうが集中しゅうちゅうし、経済けいざいの中枢ちゅうすうをなす大だいきな都とは、常つねに文化ぶんかの発信地はっしんちとしての役割やくわりを果はたしてきました。

  Οι μεγάλες μητροπόλεις, όπου συγκεντρώνεται ο πληθυσμός και αποτελούν το οικονομικό κέντρο, πάντα έπαιζαν ρόλο ως κέντρα πολιτιστικής έκφρασης.