にぶ

επίθετο | N2 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: のろい

  1. 01 αμβλύς, στομωμένος (π.χ. μαχαίρι)
  2. 02 βραδύνους, αμβλύνοος, χαζός
  3. 03 αχνός, θαμπός (π.χ. ήχος, χρώμα, φως)
  4. 04 αργός, νωθρός, αδρανής, ληθαργικός
  5. 05 αναίσθητος, αμβλύς (π.χ. αντανακλαστικά), αδιάφορος, άσπλαχνος

Παραδείγματα

  • この包丁ほうちょうにぶ

    Αυτό το μαχαίρι είναι στομωμένο.

  • かれ反応はんのうにぶひとだ。

    Είναι ένας άνθρωπος που αντιδρά αργά.

  • つかれていると、どうしてもあたまはたらきがにぶくなるものだ。

    Όταν είσαι κουρασμένος, αναπόφευκτα το μυαλό σου δουλεύει πιο αργά.

Κλίση

Παρόν (απλό)
鈍い
Παρόν (ευγενικό)
鈍いです
Άρνηση (απλή)
鈍くない
Άρνηση (ευγενική)
鈍くないです
Παρελθόν (απλό)
鈍かった
Παρελθόν (ευγενικό)
鈍かったです
Παρελθόν άρνηση (απλή)
鈍くなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
鈍くなかったです
Τε-μορφή
鈍くて
Υποθετική (ば)
鈍ければ