間違える
ρήμα | N4 | Μετάφραση από JMdict
- 01 κάνω λάθος (σε), σφάλλω, το κάνω λανθασμένα
- 02 μπερδεύω, συγχέω, εκλαμβάνω λανθασμένα (το ένα για το άλλο)
Παραδείγματα
-
答えを間違えました。
Έκανα λάθος στην απάντηση.
-
彼の名前を間違えて呼んでしまいました。
Μπέρδεψα το όνομά του και τον φώναξα λάθος.
-
今回のプロジェクトで、重要な判断を一つ間違えたことで、計画全体に大きな影響が出てしまいました。
Μια λανθασμένη, κρίσιμη απόφαση σε αυτό το έργο είχε σοβαρές επιπτώσεις σε όλο τον σχεδιασμό.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 間違える
- Παρόν (ευγενικό)
- 間違えます
- Άρνηση (απλή)
- 間違えない
- Άρνηση (ευγενική)
- 間違えません
- Παρελθόν (απλό)
- 間違えた
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 間違えました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 間違えなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 間違えませんでした
- Τε-μορφή
- 間違えて
- Δυνητική
- 間違えられる
- Προστακτική
- 間違えろ
- Βουλητική
- 間違えよう
- Υποθετική (ば)
- 間違えれば
- Υποθετική (たら)
- 間違えたら
- Επιθυμητική (~たい)
- 間違えたい
- Απαγορευτική (~な)
- 間違えるな
- Προστακτική (ευγενική)
- 間違えなさい
- Παθητική
- 間違えられる
- Αιτιατική
- 間違えさせる