降参
ουσιαστικό, ρήμα | Μετάφραση από JMdict
- 01 παράδοση, υποταγή, συνθηκολόγηση
- 02 ηττώμαι (π.χ. από ένα πρόβλημα), παραιτούμαι, υποχωρώ
Παραδείγματα
-
私は降参します。
Τα παρατάω.
-
このゲームは強すぎるから、もう降参するしかない。
Αυτός ο αντίπαλος είναι πολύ δυνατός, δεν έχω άλλη επιλογή από το να παραδοθώ.
-
長年の研究にもかかわらず、その複雑な理論の解明には、ついに私も降参せざるを得ませんでした。
Παρά τα χρόνια έρευνας, τελικά αναγκάστηκα κι εγώ να παραδοθώ στην αποκρυπτογράφηση αυτής της πολύπλοκης θεωρίας.
Κλίση
- Παρόν (απλό)
- 降参する
- Παρόν (ευγενικό)
- 降参します
- Άρνηση (απλή)
- 降参しない
- Άρνηση (ευγενική)
- 降参しません
- Παρελθόν (απλό)
- 降参した
- Παρελθόν (ευγενικό)
- 降参しました
- Παρελθόν άρνηση (απλή)
- 降参しなかった
- Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
- 降参しませんでした
- Τε-μορφή
- 降参して
- Δυνητική
- 降参できる
- Προστακτική
- 降参しろ
- Βουλητική
- 降参しよう
- Υποθετική (ば)
- 降参すれば
- Υποθετική (たら)
- 降参したら
- Επιθυμητική (~たい)
- 降参したい
- Απαγορευτική (~な)
- 降参するな
- Προστακτική (ευγενική)
- 降参しなさい
- Παθητική
- 降参される
- Αιτιατική
- 降参させる