どよめき

ουσιαστικό | Μετάφραση από JMdict

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα αναταραχή, αναστάτωση

Παραδείγματα

  • 会場かいじょうどよめきこった。

    Στον χώρο επικράτησε ένας βουητό.

  • 選手せんしゅ登場とうじょうに、観客かんきゃくからおおきなどよめきがった。

    Με την εμφάνιση του αθλητή, ένα μεγάλο βουητό ξέσπασε από τους θεατές.

  • 歴史れきしえるような衝撃しょうげき発表はっぴょうに、会場かいじょう興奮こうふん期待きたいどよめきつつまれた。

    Στην ανακοίνωση-σοκ που φάνηκε να αλλάζει την ιστορία, ο χώρος πλημμύρισε από έναν βουητό ενθουσιασμού και προσμονής.