Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- 月火 Δευτέρα και Τρίτη
- 一矢を報いる αντεπιτίθεμαι, ανταποδίδω ένα πλήγμα, αντεπιτίθεμαι σε κάποιον, απαντώ με ειρωνεία
- 国威 εθνικό γόητρο
- 突っ込みどころ満載 γεμάτος με σημεία για κριτική ή χιούμορ, γεμάτος ασυνέπειες, εντελώς γελοίος
- 鉄は熱いうちに打て το σίδερο το χτυπάς όσο είναι ζεστό
- 飾り窓 βιτρίνα, προθήκη καταστήματος
- 投げ売り ξεπούλημα, πώληση με ζημία, ντάμπινγκ, εκποίηση
- 雑食性 παμφαγία, πολυφαγία, παμφάγος, πολυφάγος
- 好循環 ενάρετος κύκλος, θετική αλληλουχία
- 無いものねだり ζητώ το ανέφικτο, επιδιώκω το ακατόρθωτο, απαιτώ τα υπερβολικά, θεωρώ ότι το γρασίδι του γείτονα είναι πάντα πιο πράσινο
- 痛罵 κατάχρηση, υβριστικός λόγος, καταγγελία, δριμεία κριτική
- 顕示 εκδήλωση, δημόσια επίδειξη, φανερή προβολή
- 士気高揚 ανύψωση ηθικού, τόνωση του ηθικού
- 据え膳食わぬは男の恥 είναι ντροπή να απορρίπτει κανείς τις προσκλήσεις μιας γυναίκας, είναι ντροπή για έναν άντρα να αρνείται μια γυναικεία προτροπή, είναι ανδρική ντροπή να μην τρώει το φαγητό που του προσφέρουν
- 論う συζητώ, πραγματεύομαι, ψέγω, επικρίνω, κατακρίνω
- つかみ所のない αόριστος, δυσνόητος, ασύλληπτος, απρόβλητος
- 誘因 συντελεστική αιτία, διεγερτική αιτία, κίνητρο, ερέθισμα
- いたずら者 ταραχοποιός, φαρσέρ, πειρακτήρι, λαγνικό άτομο (ειδικά γυναίκα ελευθέρων ηθών), ποντικός, αρουραίος
- 手に職をつける αποκτώ μια τέχνη, μαθαίνω ένα επάγγελμα
- バブル崩壊 κατάρρευση μιας φούσκας στην οικονομία, σκάσιμο οικονομικής φούσκας
- 早咲き πρώιμη άνθιση, πρώιμη ανθοφορία
- 泊り客 διανυκτερεύων επισκέπτης, φιλοξενούμενος
- 再三再四 επανειλημμένα, κατ' επανάληψη, ξανά και ξανά
- 毛艶 λαμπερό τρίχωμα, γυαλιστερό τρίχωμα (σε ζώο)
- ダブルスコア διπλάσιο σκορ
- 交通違反 παραβίαση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας
- ズボン下 ισοθερμικό παντελόνι, μακρύ εσώρουχο
- 声を励ます υψώνω τη φωνή μου
- 面目丸つぶれ πλήρης διασυρμός, ολοκληρωτική απώλεια τιμής
- 操作ミス σφάλμα χειρισμού (στη λειτουργία μηχανήματος, οχήματος, κ.λπ.), λάθος χειρισμού, λειτουργικό σφάλμα