Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• モデルチェンジ αλλαγή μοντέλου, αντικατάσταση μοντέλου, επανασχεδιασμός, ανανέωση εμφάνισης
• 当選確実 προβλέπεται η νίκη, είναι βέβαιη η εκλογή, διασφαλισμένη εκλογή
• 短気は損気 η βιασύνη είναι κακός σύμβουλος, ο θυμός και η βιασύνη εμποδίζουν την ορθή κρίση
• 空き容量 ελεύθερος χώρος (σε δίσκο)
• サディズム σαδισμός
• 簡易化 απλοποίηση
• 洋物 δυτικά προϊόντα, δυτικά αντικείμενα, εισαγόμενα προϊόντα
• 農耕民族 γεωργικός λαός
• 販売方法 σύστημα μάρκετινγκ, μέθοδος πωλήσεων, πλάνο πωλήσεων
• 毛脛 τριχωτά πόδια
• 瓢箪から駒 κάτι που εμφανίζεται από εκεί που δεν το περιμένεις, κάτι που ειπώθηκε ως αστείο και τελικά συνέβη, ένα άλογο που βγαίνει από μια κολοκύθα, κάτι απίθανο, κάτι παράλογο
• 金を費やす ξοδεύω χρήματα, δαπανώ χρήματα
• 瓜実顔 οβάλ πρόσωπο, μακρόστενο πρόσωπο (όπως μιας όμορφης γυναίκας)
• 吹き降り δυνατή βροχή που παρασύρεται από τον άνεμο, καταιγίδα, άνεμος και βροχή
• 事業主 επιχειρηματίας, ιδιοκτήτης επιχείρησης, εργοδότης
• まさかの時 σε ώρα ανάγκης, για μια δύσκολη στιγμή, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
• 葉裏 κάτω επιφάνεια φύλλου
• 封切る κάνω πρεμιέρα (π.χ. ταινίας)
• 揃って όλοι μαζί, συνολικά, μαζικά, ομοιόμορφα
• 好事 τύχη, καλή πράξη, περίεργος
• 別部屋 διαφορετικό δωμάτιο, άλλο δωμάτιο, ξεχωριστά δωμάτια
• 秩序維持 διατήρηση της τάξης (για παράδειγμα σε δικαστική αίθουσα)
• ミスキャスト λανθασμένη επιλογή ηθοποιού
• 慣習に従う ακολουθώ το έθιμο, συμμορφώνομαι (με συμβάσεις, παραδόσεις κ.λπ.), πειθαρχώ στους κανόνες
• 過去の遺産 κληρονομιά του παρελθόντος
• 手先が不器用 αδέξιος με τα χέρια, άγαρμπος
• スパルタ式 σπαρτιατικός, αυστηρός, σκληρός, άκαμπτος
• 死中に活を求める αναζητώ διέξοδο από μια θανάσιμη κατάσταση, επιδιώκω μια λύση σε μια απελπιστική κατάσταση
• 不朽の名作 διαχρονικό αριστούργημα, αθάνατο έργο
• 燃料不足 έλλειψη καυσίμων