Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- オリーブ油 ελαιόλαδο
- 小膝 κοριτσίστικο γόνατο
- 一重まぶた μονόβλεφαρο, βλέφαρο με επίκανθο, άνω βλέφαρο χωρίς δίπλωση
- 近状 πρόσφατη κατάσταση ή συνθήκες
- 覆面パトカー συμβατικό περιπολικό
- 焼き海苔 ψημένο φύκι, φρυγανισμένο φύκι
- フレームイン εντάσσω στο κάδρο, τοποθετώ μέσα στο πλαίσιο
- 親切ごかし προσποιητή καλοσύνη, αυτοπροβολή με το πρόσχημα της παροχής βοήθειας προς άλλον (αυτοπροβολή, προσποίηση)
- 肌が合う ταιριάζω, έχω χημεία με κάποιον
- 冷酷無情 σκληρός και άκαρδος, ανελέητος, αδυσώπητος
- 基本機能 βασική λειτουργικότητα
- 工事費 έξοδα κατασκευής, κόστος εγκατάστασης
- 法制度 νομικό σύστημα
- 核家族 πυρηνική οικογένεια
- 街の女 ιερόδουλη του δρόμου
- 相を見る διαβάζω τη φυσιογνωμία κάποιου
- 朱に交われば赤くなる οι άνθρωποι υιοθετούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που τους περιβάλλουν, πέρασε χρόνο με τους σοφούς και θα γίνεις σοφός, αλλά οι φίλοι των ανόητων θα υποφέρουν, όταν αναμιγνύεσαι με κιννάβαρι (κόκκινη χρωστική), γίνεσαι κόκκινος
- 夢追い人 κυνηγός ονείρων, ονειροπόλος
- 出資金 κεφάλαιο
- 追慕 τιμώ τη μνήμη κάποιου, νοσταλγώ
- 度胸を据える συγκεντρώνω το κουράγιο μου, παίρνω απόφαση, προετοιμάζομαι για αυτό που πρόκειται να συμβεί
- 歩き詰め βάδισμα χωρίς ανάπαυλα, συνεχόμενο περπάτημα
- 手巻き χειροκίνητο τύλιγμα (π.χ. σούσι, τσιγάρο), χειροκίνητο κούρδισμα (π.χ. ρολόι), χειροποίητο σούσι (συνήθως σε σχήμα χωνιού), κουρδιστό ρολόι, μηχανικό ρολόι
- 着膨れる ντύνομαι πολύ χοντρά, φοράω πάρα πολλά ρούχα
- 緊急記者会見 έκτακτη συνέντευξη τύπου, εσπευσμένα συγκαλούμενη συνέντευξη τύπου, αυτοσχέδια συνέντευξη τύπου
- 拾得 εύρεση (απολεσθέντος αντικειμένου), περισυλλογή
- 揉み出す στύβω έξω, αφαιρώ (ρύπους, λεκέδες κ.λπ.) με πλύσιμο και τρίψιμο
- 人間万事塞翁が馬 ανεξιχνίαστες οι βουλές του Θεού, η τύχη είναι απρόβλεπτη και μεταβλητή
- 晩婚化 αύξηση του μέσου όρου ηλικίας γάμου
- 四時 τέσσερις εποχές