Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 従事 ασχολούμαι με (εργασία), επιδίδομαι σε (π.χ. σπουδές), ακολουθώ (επάγγελμα), εμπλέκομαι σε
• 戦友 συμπολεμιστής, σύντροφος στα όπλα
• 俗 κοσμικός (ιδιαίτερα σε αντίθεση με βουδιστή μοναχό), λαϊκός, άνθρωπος του κόσμου, ο κόσμος, τοπικά ήθη, σύγχρονα έθιμα, κοινός, δημοφιλής, χυδαίος, χαμηλού επιπέδου
• 雑多 διάφορος, ανάμεικτος, ανοργάνωτος
• 優先順位 προτεραιότητα, σειρά προτεραιότητας
• 肩の力を抜く χαλαρώνω τους ώμους μου, ηρεμώ, δεν παίρνω τον εαυτό μου υπερβολικά στα σοβαρά
• 作り物 τεχνητό προϊόν, κατασκευασμένο αντικείμενο, απομίμηση, ψεύτικο, απάτη, μυθοπλασία, επινοημένη ιστορία, διακόσμηση (π.χ. για κάποιο φεστιβάλ), θεατρικό σκηνικό αντικείμενο (ιδιαίτερα ένα μεγάλο αντικείμενο στο νο ή στο κιόγκεν, π.χ. δέντρο, πηγάδι, βάρκα), καλλιέργεια, σοδειά
• 野放し βόσκηση (π.χ. βοοειδή), ελεύθερη βοσκή, άφεση ζώου ελεύθερου, ανοχή (κάποιου) να κάνει ό,τι θέλει, αφήνω (κάτι) στην τύχη του, αφήνω (ένα ζήτημα) ανεξέλεγκτο, αφήνω δίχως έλεγχο, αφήνω ασύλληπτο (π.χ. έναν εγκληματία)
• 連れ立つ συνοδεύω, πηγαίνω μαζί, συνοδοιπορώ
• 断片的 αποσπασματικός
• ここだけの話 συζήτηση μεταξύ μας (μόνο), εμπιστευτική συνομιλία
• 人工的 τεχνητός, αφύσικος
• 賀 συγχαρητήρια, εορτασμός
• 補習 ενισχυτική διδασκαλία, συμπληρωματικά μαθήματα
• 何だっけ πώς το λένε;
• 後になって μετέπειτα, αργότερα, σε μεταγενέστερο χρόνο, μετά από κάποιο διάστημα
• スポット σημείο, κηλίδα, στίγμα, θέση, τοποθεσία, μέρος, πίστα αεροδρομίου, σποτ διαφήμιση, διαφημιστικό σποτ, έκτακτη είδηση, προβολέας
• 座布団 ζαμπουτόν, επίπεδο μαξιλάρι δαπέδου που χρησιμοποιείται όταν κάθεται ή γονατίζει κανείς, συνήθως ορθογώνιο
• 繰る τυλίγω, ξετυλίγω (νήμα), ξεφυλλίζω (σελίδες), φυλλομετρώ (βιβλίο), συμβουλεύομαι (λεξικό), ανατρέχω (σε εγκυκλοπαίδεια), μετρώ (π.χ. ημέρες), ανοίγω το ένα μετά το άλλο, κλείνω το ένα μετά το άλλο (π.χ. παντζούρια)
• 気を張る προετοιμάζομαι ψυχολογικά, οπλίζομαι με θάρρος
• 言い寄る φλερτάρω, πολιορκώ ερωτικά, προσεγγίζω προκλητικά
• 打算 υπολογισμός, ιδιοτέλεια, εγωισμός
• 野営 κατασκήνωση, χώρος κατασκήνωσης, στρατοπέδευση
• 幼少期 πρώιμη παιδική ηλικία
• お天気 καιρός, διάθεση, ψυχική κατάσταση
• 第一印象 πρώτη εντύπωση
• 黒猫 μαύρη γάτα, Yamato Transport (εταιρεία παροχής υπηρεσιών παράδοσης κατ' οίκον)
• 同意見 ίδια γνώμη
• 気が進む έχω τη διάθεση να κάνω κάτι, είμαι πρόθυμος να κάνω κάτι
• タフ ανθεκτικός, σκληρός, δυνατός