Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 薬が効く ενεργεί το φάρμακο, έχει αποτέλεσμα το φάρμακο
• ポピュラー δημοφιλής, αγαπητός, συνηθισμένος, κοινός, διαδεδομένος, ποπ μουσική
• 必要ならば αν είναι απαραίτητο
• 大騒動 μεγάλη αναστάτωση, μεγάλος θόρυβος, αναταραχή, έντονη αναταραχή, πανδαιμόνιο
• 賭場 χαρτοπαικτική λέσχη, λέσχη τυχερών παιχνιδιών
• 義務教育 υποχρεωτική εκπαίδευση
• ライ ψεύδομαι
• 人馬 άνθρωπος και άλογο, αναβάτης και άλογο, κένταυρος
• マカロン μακαρόν (μπισκότο με βάση τη μαρέγκα), γαλλικό αμυγδαλωτό
• レシート απόδειξη, χαρτάκι ταμειακής μηχανής
• 召還 ανάκληση (ιδίως απεσταλμένου ή πρέσβη), κλήση κάποιου πίσω, κλήτευση (επιστροφής στο σπίτι)
• 埒 όρια, περιορισμοί, περίφραξη (κυρίως σε ιπποδρόμιο)
• 同心 ομοκεντρότητα, ομοψυχία, κοινή γνώμη, αστυνομικός, χωροφύλακας κατά την περίοδο Έντο
• ケージ κλουβί
• 極太 πολύ χοντρός, κάτι εξαιρετικά παχύ, χοντρή, βαριά κλωστή
• ひょこっと ξαφνικά, απότομα, παρορμητικά
• 同点 ίδιο σκορ, ισοπαλία
• 補導 καθοδήγηση, κατεύθυνση, καθοδήγηση, καθοδήγηση ανηλίκων για την αποτροπή παραβατικότητας, προστατευτική φύλαξη ανηλίκων
• 教導 διδασκαλία, εκπαίδευση
• 長者 εκατομμυριούχος, ανώτερός μου, μεγαλύτερός μου, αρχαιότερός μου, ενάρετο και ευγενικό άτομο, ιδιοκτήτρια οίκου ανοχής σε ταχυδρομική πόλη, αρχηγός ταχυδρομικής πόλης
• 従姉 εξαδέλφη (μεγαλύτερη σε ηλικία)
• 誕生日会 πάρτι γενεθλίων, συνάντηση για γενέθλια
• 当該 αρμόδιος, σχετικός, εν λόγω, προαναφερόμενος, αρμόδιος, εφαρμοστέος, αντίστοιχος
• 神仏 θεοί και Βούδας, Σιντοϊσμός και Βουδισμός
• 連なり σειρά, ακολουθία (κάποιου πράγματος), οροσειρά (π.χ. βουνών)
• 弓道 κιουντό, ιαπωνική τοξοβολία
• 漏洩 διαρροή (μυστικών, πληροφοριών κ.λπ.), αποκάλυψη, κοινοποίηση, διαρροή (αερίου, υγρού κ.λπ.), απώλεια, εκροή (αερίου), διείσδυση (φωτός)
• 幾重 στοίβαξη, πολλαπλά στρώματα
• ブラインド στόρι, περσίδα παραθύρου, τυφλός
• ペッ φτου