Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 皮をむく ξεφλουδίζω, γδέρνω, καθαρίζω
• 頭をかかえる είμαι σε απόγνωση, δεν ξέρω τι να κάνω, προβληματίζομαι έντονα, ανησυχώ
• 突く σκουντάω επανειλημμένα, σπρώχνω ελαφρά, τσιμπάω (το φαγητό μου), τσιμπολογάω, τσιμπάω (κάποιον για τα ελαττώματά του κ.λπ.), σχολιάζω επικριτικά, παρακινώ, προτρέπω, υποκινώ
• 垢抜ける εκλεπτύνομαι, γίνομαι προσεγμένος, αποκτώ στυλ, γίνομαι σοφιστικέ
• 蛆 προνύμφη, σκουλήκι (έντομο)
• 懸想 ερωτεύομαι, προσκόλληση
• 裁断 κόψιμο (υφάσματος, χαρτιού κ.λπ.), κρίση, απόφαση
• 一顧 ελάχιστη παρατήρηση, παραμικρή σκέψη, ελάχιστη προσοχή, μικρός στοχασμός, φευγαλέα ματιά
• 後ろ側 πίσω πλευρά, οπίσθιο τμήμα, πίσω μέρος
• 何階 ποιος όροφος
• 空腹感 αίσθημα κενού στο στομάχι, αίσθημα πείνας
• 最高権力者 άτομο με υπέρτατη εξουσία, ανώτατος άρχοντας
• 直線距離 ευθεία απόσταση, απόσταση σε ευθεία γραμμή
• 勉強不足 ανεπαρκής μελέτη
• 民宿 μίνσουκου, ξενώνας, ιδιωτική κατοικία που παρέχει διαμονή σε ταξιδιώτες, πανσιόν
• 暴れ狂う μανιάζω, ξεσαλώνω, ορμάω με μανία
• 間抜け面 ανόητη έκφραση, χαζό βλέμμα
• 大逆転 δραματική ανατροπή, μεγάλη αντιστροφή, θεαματική επιστροφή, καθοριστική αλλαγή δεδομένων
• で御座います είμαι, είμαι (ευγενική μορφή του είναι)
• 石版 λιθογραφία, λιθογραφική πλάκα
• 尉 επιθεωρητής (τρίτος υψηλότερος από τους τέσσερις διοικητικούς βαθμούς του συστήματος ριτσουριό), γέροντας, λευκή στάχτη (κάρβουνου)
• 支持率 ποσοστό αποδοχής
• 括り付ける προσδένω, δένω, στερεώνω, συγκρατώ
• 思惟 σκέψη, στοχασμός, περίσκεψη, εξέταση, χρήση της σοφίας για να φτάσει κάποιος στην ουσία των πραγμάτων, συγκέντρωση του νου, βαθύς στοχασμός, συγκεντρωμένη σκέψη, συλλογισμός, ενδοσκόπηση, αναστοχασμός
• 綴じる βιβλιοδετώ, αρχειοθετώ, ολοκληρώνω (ένα φαγητό) προσθέτοντας χτυπημένο αυγό στον ζωμό, ράβω, συνδέω με βελονιά
• 初雪 πρώτο χιόνι (της σεζόν), πρώτη χιονόπτωση
• 急き立てる βιάζω, πιέζω, επισπεύδω
• 同一視 ταύτιση, θεώρηση ή μεταχείριση ως ενιαίου, εξίσωση ενός πράγματος με ένα άλλο
• 気色の悪い αλλόκοτος, αηδιαστικός, προκλητικός ναυτίας
• 使いの者 απεσταλμένος, αγγελιαφόρος, απεσταλμένο πρόσωπο