174 αποτελέσματα για «冷»
冷たい つめたい N5
επίθετο
- 01 κρύος (στην αφή), παγωμένος, ψυχρός
- 02 ψυχρός (συναισθηματικά), άκαρδος, αναίσθητος, αδιάφορος, αφιλόξενος, απόμακρος
冷静 れいせい N3
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 ηρεμία, ψυχραιμία, γαλήνη, αυτοσυγκράτηση, διαύγεια πνεύματος
冷える ひえる N4
ρήμα
- 01 κρυώνω, ψυχραίνομαι, δροσίζομαι
冷める さめる N3
ρήμα
- 01 κρυώνω, παγώνω
- 02 καταλαγιάζω, κοπάζω, υποχωρώ, μετριάζομαι, εξασθενώ, σβήνω (για ενθουσιασμό, θυμό κ.λπ.)
- 03 είμαι ψυχρός, είμαι ανέκφραστος (για βλέμμα, έκφραση κ.λπ.), είμαι ψύχραιμος, είμαι συγκροτημένος
冷蔵庫 れいぞうこ N5
ουσιαστικό
- 01 ψυγείο
冷静になる れいせいになる
άλλο, ρήμα
- 01 συνέρχομαι, ηρεμώ, ανακτώ την ψυχραιμία μου
冷や汗 ひやあせ
ουσιαστικό
- 01 κρύος ιδρώτας
冷やす ひやす N3
ρήμα
- 01 ψύχω, δροσίζω, παγώνω, βάζω στο ψυγείο
- 02 ηρεμώ, χαλαρώνω, συνέρχομαι
- 03 φοβάμαι, τρομάζω
冷ややか ひややか
επίθετο
- 01 κρύος, ψυχρός, δροσερός
- 02 ψυχρός (για στάση, βλέμμα, κ.λπ.), απόμακρος, αδιάφορος, απότομος, αγενής
- 03 ψύχραιμος, νηφάλιος, ήρεμος
冷気 れいき
ουσιαστικό
- 01 ψύχος, κρύο, ψυχρός καιρός, ψυχρό ρεύμα, ψυχρός αέρας
冷酷 れいこく N1
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 σκληρότητα, ψυχρότητα, αμείλικτος, αδίστακτος
冷徹 れいてつ
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 ψύχραιμος, νηφάλιος, ορθολογιστής
冷淡 れいたん N1
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 ψυχρός, αδιάφορος, απαθής, χλιαρός
- 02 κρύος, σκληρόκαρδος, αναίσθητος, κακότροπος
冷 れい
ουσιαστικό, επίθετο
- 01 ψυγείο
- 02 κρύος, ψυχρός
- 03 κρύο σάκε
冷ます さます N3
ρήμα
- 01 αφήνω να κρυώσει (π.χ. από υψηλή θερμοκρασία σε θερμοκρασία δωματίου), ψύχω
- 02 αποθαρρύνω, αναχαιτίζω, χαλάω τη διάθεση
冷え切る ひえきる
ρήμα
- 01 παγώνω εντελώς
冷笑 れいしょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ειρωνικό χαμόγελο, χλευασμός, περιφρονητικό γέλιο, ψυχρό μειδίαμα
冷凍 れいとう N2
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κατάψυξη, ψυχρή αποθήκευση, ψύξη
冷やかす ひやかす N1
ρήμα
- 01 πειράζω, κοροϊδεύω, χλευάζω
- 02 ψύχω, βάζω στο ψυγείο
- 03 χαζεύω βιτρίνες, κοιτάζω χωρίς να αγοράζω
冷水 れいすい
ουσιαστικό
- 01 κρύο νερό