ουσιαστικό

1. 01 βερμιγιόν (χρώμα), κιννάβαρι, κοκκινοπορτοκαλί
2. 02 βερμιγιόν (χρωστική ουσία)
3. 03 μελάνι κινναβάρεως σε ράβδο
4. 04 διόρθωση γραμμένη με κόκκινο μελάνι

ουσιαστικό

1. 01 κιννάβαρι, κόκκινο του κιννάβαρι (χρώμα)

άλλο, ρήμα

1. 01 βάφομαι με αίμα, καλύπτομαι από αίμα
2. 02 κοκκινίζω

ουσιαστικό

1. 01 κόκκινο πουλί, σουζάκου (θεότητα που λέγεται ότι κυβερνά τους νότιους ουρανούς)
2. 02 επτά οικήματα (κινεζικοί αστερισμοί) του νότιου ουρανού

ουσιαστικό

1. 01 κόκκινο, βερμιγιόν, κιννάβαρι, κατακόκκινο

ουσιαστικό, ρήμα

1. 01 βάψιμο με κιννάβαρη, επίστρωση με κόκκινη λάκα, αντικείμενο βαμμένο με κόκκινη λάκα

ουσιαστικό

1. 01 κόκκινη σφραγίδα

ουσιαστικό

1. 01 παχύρρευστη κόκκινη μελάνη (που χρησιμοποιείται για σφραγίδες υπογραφής), ταμπόν κόκκινης μελάνης, κιννάβαρη μελάνη, μελάνι από κιννάβαρη

ουσιαστικό

1. 01 κόκκινα χείλη

ουσιαστικό

1. 01 ιαπωνικό ιβις

ουσιαστικό

1. 01 νεοκομφουκιανισμός (βασισμένος στις διδασκαλίες του Τσου Σι), σχολή Τσενγκ-Τσου

ουσιαστικό

1. 01 θηκάρι σπαθιού με κόκκινη λάκα

άλλο, ρήμα

1. 01 οι άνθρωποι υιοθετούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που τους περιβάλλουν, πέρασε χρόνο με τους σοφούς και θα γίνεις σοφός, αλλά οι φίλοι των ανόητων θα υποφέρουν, όταν αναμιγνύεσαι με κιννάβαρι (κόκκινη χρωστική), γίνεσαι κόκκινος

ουσιαστικό

1. 01 άδεια με κόκκινη σφραγίδα (σουλιντζό), επίσημη άδεια εμπορίου από το σογκουνάτο

ουσιαστικό

1. 01 πινέλο με κόκκινο μελάνι

ουσιαστικό

1. 01 κόκκινη βερνικωμένη πύλη

άλλο, ρήμα

1. 01 κοκκινίζω έντονα (π.χ. το πρόσωπο κάποιου)

ουσιαστικό

1. 01 κιννάβαρη ράβδος μελανιού, ράβδος μελανιού σε χρώμα βερμιγιόν

ουσιαστικό

1. 01 σουλρούσι (βερμιγιόν λάκα που παρασκευάζεται με την ανάμειξη βερμιγιόν σε διαυγή λάκα)

ουσιαστικό

1. 01 περίοδος Σουτσό (20 Ιουλίου 686 - 686.12.?), εποχή Σουτσό, εποχή Ακαμιτόρι