103 αποτελέσματα για «抜»

抜け穴 ぬけあな

ουσιαστικό

  1. 01 κρυφό πέρασμα, υπόγεια δίοδος
  2. 02 παραθυράκι (νομικό ή τυπικό)
  3. 03 τρύπα από την οποία μπορεί να περάσει κανείς, άνοιγμα
抜き去る ぬきさる

ρήμα

  1. 01 προσπερνώ, ξεπερνώ, αφήνω πίσω
  2. 02 βγάζω, εξάγω, αφαιρώ, απομακρύνω
抜き差し ぬきさし

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 προσθήκη και διαγραφή
  2. 02 αφαίρεση και εισαγωγή, βγάλσιμο και βάψιμο (πρίζας)
  3. 03 βολεύομαι, τα βγάζω πέρα, διαχειρίζομαι μια κατάσταση
抜きん出る ぬきんでる

ρήμα

  1. 01 υπερέχω, ξεπερνώ, διακρίνομαι, υπερτερώ, ξεχωρίζω, είμαι εξαιρετικός, είμαι προεξάρχων
  2. 02 υψώνομαι πάνω από (το γύρω τοπίο)
抜け目のない ぬけめのない

άλλο, επίθετο

  1. 01 εύστροφος, διορατικός, πονηρός, σε εγρήγορση
抜け ぬけ

ουσιαστικό

  1. 01 παράλειψη, σφάλμα, αβλεψία
  2. 02 ευκρίνεια (φωτογραφίας), οξύτητα, καθαρότητα (ήχου), ροή
抜粋 ばっすい

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 απόσπασμα, επιλογή, επιλεγμένο κομμάτι
抜かる ぬかる

ρήμα

  1. 01 υποπίπτω σε σφάλμα, κάνω λάθος
抜け目がない ぬけめがない

άλλο, επίθετο

  1. 01 πανούργος, οξύνους, πονηρός, ετοιμόρροπος
抜剣 ばっけん

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 σπάσιμο της σπάθης από τη θήκη (μπάκεν)
抜本的 ばっぽんてき

επίθετο

  1. 01 δραστικός, ριζοσπαστικός
抜刀術 ばっとうじゅつ

ουσιαστικό

  1. 01 τέχνη της εξαγωγής του σπαθιού, μπατοτζούτσου
抜けるような青空 ぬけるようなあおぞら

άλλο, ουσιαστικό

  1. 01 βαθύς γαλάζιος ουρανός, καταγάλανος ουρανός χωρίς τέλος
抜け毛 ぬけげ

ουσιαστικό

  1. 01 τριχόπτωση, τρίχες που μένουν στη χτένα
抜き足差し足 ぬきあしさしあし

ουσιαστικό

  1. 01 αθόρυβα βήματα, περπάτημα στις μύτες των ποδιών
抜け目 ぬけめ

ουσιαστικό

  1. 01 απερισκεψία, παράλειψη, σφάλμα, λάθος
抜き差しならない ぬきさしならない

άλλο, επίθετο

  1. 01 βρίσκομαι σε αδιέξοδη κατάσταση, είμαι μπλεγμένος σε δύσκολη θέση
抜き手 ぬきて

ουσιαστικό

  1. 01 νουκίτε (τύπος παραδοσιακού ιαπωνικού στυλ κολύμβησης με το χέρι πάνω από το νερό)
抜け抜け ぬけぬけ

επίρρημα, ουσιαστικό, άλλο

  1. 01 αναίσχυντα, ξεδιάντροπα, θρασύτατα, προκλητικά, ατάραχα, αδιάντροπα
  2. 02 εναλλάξ νίκες και ήττες, μέρα παρά μέρα
  3. 03 ανόητα, αφελώς, αστόχαστα
  4. 04 κρυφή διαφυγή, ύπουλη αποχώρηση
抜き足 ぬきあし

ουσιαστικό

  1. 01 αθόρυβα βήματα, περπάτημα στις μύτες των ποδιών