127 αποτελέσματα για «胸»
胸を貸す むねをかす
άλλο, ρήμα
- 01 επιτρέπω σε κάποιον λιγότερο έμπειρο να εξασκηθεί μαζί μου (ιδιαίτερα στο σούμο)
胸が悪くなる むねがわるくなる
άλλο, ρήμα
- 01 αισθάνομαι αδιαθεσία, έχω τάση προς έμετο
胸毛 むなげ
ουσιαστικό
- 01 τριχοφυΐα στο στήθος, χνούδι στο στήθος
胸囲 きょうい
ουσιαστικό
- 01 περίμετρος στήθους
胸がすく むねがすく
άλλο, ρήμα
- 01 αισθάνομαι ανακούφιση, νιώθω ικανοποίηση, νιώθω αναζωογονημένος
胸を借りる むねをかりる
άλλο, ρήμα
- 01 προπονούμαι με ανώτερο αντίπαλο (ειδικά στο σούμο)
胸壁 きょうへき
ουσιαστικό
- 01 στηθαίο, επάλξεις
- 02 οχυρό
- 03 στηθαίο
- 04 θωρακικό τοίχωμα
胸郭 きょうかく
ουσιαστικό
- 01 θώρακας
胸キュン むねキュン
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 χτυποκάρδι, σφίξιμο στο στήθος
胸肉 むねにく
ουσιαστικό
- 01 στήθος (συνήθως κοτόπουλου), στήθος, λευκό κρέας
胸甲 きょうこう
ουσιαστικό
- 01 στέρνο, θώρακας (θωρακική θωράκιση), πλαστρόν
胸襟を開く きょうきんをひらく
άλλο, ρήμα
- 01 μιλάω ειλικρινά, εκφράζω ελεύθερα τις σκέψεις μου, ανοίγω την καρδιά μου, κάνω μια εκ βαθέων συζήτηση (με κάποιον)
胸底 きょうてい
ουσιαστικό
- 01 βάθος της καρδιάς
胸腔 きょうこう
ουσιαστικό
- 01 θώρακας, θωρακική κοιλότητα
胸がつぶれる むねがつぶれる
άλλο, ρήμα
- 01 πνίγομαι από το συναίσθημα, νιώθω συντετριμμένος, κατακλύζομαι από έντονο συναίσθημα, σοκάρομαι, φρίττω
胸糞が悪い むなくそがわるい
άλλο, επίθετο
- 01 αηδιαστικός, αποτρόπαιος, αποκρουστικός, προκλητικός ναυτίας
胸三寸 むねさんずん
ουσιαστικό
- 01 καρδιά, μυαλό, συναισθήματα
胸にこたえる むねにこたえる
άλλο, ρήμα
- 01 αγγίζω βαθιά την ψυχή, συγκινώ, προκαλώ έντονη εντύπωση, χτυπώ στην ευαίσθητη χορδή, πετυχαίνω τον στόχο μου, αγγίζω το φιλότιμο, βρίσκω ανταπόκριση, χτυπώ μια ευαίσθητη χορδή
胸算用 むなざんよう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κατά προσέγγιση υπολογισμός στο μυαλό
- 02 προσδοκία, πρόβλεψη
胸襟 きょうきん
ουσιαστικό
- 01 καρδιά, εσωτερικός κόσμος