23 αποτελέσματα για «巧»

巧み たくみ N1

επίθετο, ουσιαστικό

  1. 01 επιδέξιος, ικανός, επιτήδειος, αριστοτεχνικός, ευφυής, ευφάνταστος, πονηρός
  2. 02 τέχνη, χειροτεχνία, επιδεξιότητα, δεξιοτεχνία, σχέδιο
  3. 03 συνωμοσία, μηχανορραφία, τέχνασμα, κόλπο
巧妙 こうみょう N1

επίθετο, ουσιαστικό

  1. 01 ευφυής, επιδέξιος, έξυπνος, ικανός, εξελιγμένος
こう

ουσιαστικό

  1. 01 επιδεξιότητα, ικανότητα, εξυπνάδα
巧者 こうしゃ

επίθετο, ουσιαστικό

  1. 01 εξυπνάδα, δεξιοτεχνία, επιδεξιότητα
  2. 02 έξυπνος άνθρωπος (σε έναν συγκεκριμένο τομέα), επιδέξιος άνθρωπος
巧む たくむ

ρήμα

  1. 01 μηχανεύομαι, σχεδιάζω, καταστρώνω πλάνο
巧緻 こうち

επίθετο, ουσιαστικό

  1. 01 περίτεχνος, εξαιρετικός, λεπτομερής
巧拙 こうせつ

ουσιαστικό

  1. 01 επιδεξιότητα, τεχνική κατάρτιση, δεξιοτεχνία, ποιότητα
巧言 こうげん

ουσιαστικό

  1. 01 κολακεία, κολακευτικά λόγια
巧言令色 こうげんれいしょく

ουσιαστικό

  1. 01 κολακεία, μέλια λόγια
巧遅 こうち

ουσιαστικό

  1. 01 λεπτομερής αλλά αργή εκτέλεση, δουλειά που είναι καλοδουλεμένη αλλά αργή
巧遅は拙速に如かず こうちはせっそくにしかず

άλλο

  1. 01 προτιμότερο είναι το γρήγορο και πρόχειρο από το αργό και περίτεχνο
巧知 こうち

ουσιαστικό

  1. 01 δεξιότητα, εξυπνάδα
巧笑 こうしょう

ουσιαστικό

  1. 01 ευγενικό γέλιο, προσποιητό γέλιο
巧言令色鮮し仁 こうげんれいしょくすくなしじん

άλλο

  1. 01 αυτοί που καταφεύγουν σε κολακείες και δουλικά χαμόγελα στερούνται συνήθως συμπόνιας
巧技 こうぎ

ουσιαστικό

  1. 01 επιδεξιότητα, περίτεχνη κατασκευή
巧と拙 こうとせつ

άλλο

  1. 01 επιδεξιότητα και αδεξιότητα
巧を誇る こうをほこる

άλλο, ρήμα

  1. 01 υπερηφανεύομαι για την εξαιρετική τεχνική μου κατάρτιση
巧まぬ たくまぬ

άλλο

  1. 01 φυσικός, ατεχνος, αθώος
巧遅拙速 こうちせっそく

ουσιαστικό

  1. 01 καλύτερα πρόχειρο και γρήγορο παρά αργό και περίτεχνο, καλύτερα σβέλτο και αποτελεσματικό παρά αργό και συνετό
巧詐は拙誠に如かず こうさはせっせいにしかず

άλλο

  1. 01 καλύτερη η αδέξια ειλικρίνεια παρά η επιδέξια δολιότητα