29 αποτελέσματα για «渋»

渋々 しぶしぶ

επίρρημα

  1. 01 απρόθυμα, χωρίς θέληση
渋い しぶい

επίθετο

  1. 01 στυφός, πικρός, τραχύς, δριμύς, οξύς
  2. 02 λιτός, κομψός (και διακριτικός), εκλεπτυσμένος, ήρεμος (και απλός), σοβαρός, μουντός, υποτονικός, καλαίσθητος (με ήπιο τρόπο), μετρημένος
  3. 03 ξινός (για ύφος), κατσουφιασμένος, σκυθρωπός, δύστροπος, κακόκεφος
  4. 04 τσιγκούνης, σφιχτοχέρης
渋谷 しぶや

ουσιαστικό

  1. 01 δήμος Σιμπούγια (ειδικό διαμέρισμα του Τόκιο), Σιμπούγια
渋る しぶる

ρήμα

  1. 01 διστάζω (να κάνω κάτι), αρνούμαι, οκνεύω, φειδώμαι, καθυστερώ, αναβάλλω
  2. 02 χωλαίνω, χαλαρώνω, επιβραδύνω
  3. 03 έχω συνεχή ανάγκη για αφόδευση με δυσκολία στην αποβολή κοπράνων, πάσχω από τεινεσμό
渋い顔をする しぶいかおをする

άλλο, ρήμα

  1. 01 συνοφρυώνομαι, δείχνω δυσαρεστημένος, έχω σκυθρωπό ύφος
渋滞 じゅうたい N3

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 κυκλοφοριακή συμφόρηση, μποτιλιάρισμα
  2. 02 καθυστέρηση, στασιμότητα
渋面 じゅうめん

ουσιαστικό

  1. 01 γκριμάτσα, σκυθρωπό πρόσωπο
しぶ

ουσιαστικό

  1. 01 κακισίμπου, στυφός χυμός λωτού που χρησιμοποιείται ως βαφή ή για την επεξεργασία ξύλου, χαρτιού κ.ά.
渋み しぶみ

ουσιαστικό

  1. 01 στυφάδα, στυφή γεύση
  2. 02 λιτή κομψότητα, εκλεπτυσμένη απλότητα, συγκρατημένο στυλ, ήπιο γούστο, φινέτσα
渋柿 しぶがき

ουσιαστικό

  1. 01 στυφός λωτός
渋茶 しぶちゃ

ουσιαστικό

  1. 01 δυνατό ή στυφό (πράσινο) τσάι
渋皮 しぶかわ

ουσιαστικό

  1. 01 εσωτερική, στυφή φλούδα (του κάστανου)
渋紙 しぶがみ

ουσιαστικό

  1. 01 χαρτί εμποτισμένο με χυμό στυφού λωτού
渋色 しぶいろ

ουσιαστικό

  1. 01 καφεκίτρινο χρώμα
渋団扇 しぶうちわ

ουσιαστικό

  1. 01 βεντάλια περασμένη με χυμό λωτού
渋谷系 しぶやけい

ουσιαστικό

  1. 01 σιμπούγια-κέι (μικροείδος ποπ μουσικής στα μέσα προς τα τέλη της δεκαετίας του 1990)
渋ちん しぶちん

ουσιαστικό

  1. 01 τσιγκούνης, σφιχτοχέρης, φιλάργυρος
渋滞緩和 じゅうたいかんわ

ουσιαστικό

  1. 01 αποσυμφόρηση (ειδικότερα της κυκλοφορίας)
渋抜き しぶぬき

ουσιαστικό, ρήμα

  1. 01 αφαίρεση της στυφάδας (από τα λωτοειδή)
渋り腹 しぶりばら

ουσιαστικό

  1. 01 πόνος στην κοιλιά, επώδυνη διάρροια