ουσιαστικό

1. 01 λόγος, αιτία, βάση
2. 02 νόημα, σημασία
3. 03 λογική, εχέφρονα σκέψη
4. 04 συνθήκες, περίπτωση
5. 05 ερωτική σχέση, αισθηματική υπόθεση

άλλο

1. 01 δεν σημαίνει ότι..., δεν εννοώ ότι..., δεν είναι έτσι που...

άλλο

1. 01 δεν σημαίνει ότι..., δεν εννοώ ότι..., δεν είναι έτσι ώστε...

άλλο

1. 01 δεν γίνεται να, δεν έχω τη δυνατότητα να, απαγορεύεται να, είναι αδύνατον να, δεν υπάρχει περίπτωση να

ουσιαστικό

1. 01 μετάφραση, εκδοχή

άλλο, επίθετο

1. 01 δεν υπάρχει περίπτωση να...
2. 02 εύκολος, απλός

ρήμα

1. 01 μεταφράζω, διερμηνεύω

άλλο, ρήμα

1. 01 έχω λόγο, έχω δικαιολογία

άλλο

1. 01 ακαταλαβίστικος, ακατανόητος, δυσνόητος, μυστηριώδης, ανούσιος

άλλο, επίθετο

1. 01 ακατάληπτος, χωρίς νόημα, αινιγματικός, μυστηριώδης, χωρίς σημασία
2. 02 δεν το καταλαβαίνω, είμαι μπερδεμένος, έχω χαθεί

άλλο, επίθετο, ουσιαστικό

1. 01 έχων ειδικές περιστάσεις (π.χ. προβλήματα, ζητήματα, πλεονεκτήματα, ατέλειες, ελαττώματα κ.λπ.), ατελής (για εμπορεύματα), ελαττωματικός

άλλο

1. 01 δεν σημαίνει ότι..., δεν εννοώ ότι..., δεν είναι έτσι ώστε...

άλλο, ρήμα

1. 01 είμαι ασύγκριτος, αποτελώ εντελώς διαφορετικό ζήτημα, αποτελώ εντελώς διαφορετικό πράγμα

ουσιαστικό

1. 01 ύφος παντογνώστη, βλέμμα του τύπου «ξέρω τι γίνεται»

άλλο, επίρρημα

1. 01 χωρίς αιτία, χωρίς λόγο

άλλο

1. 01 για κάποιο (διευκρινισμένο) λόγο

άλλο

1. 01 είναι αδύνατον να γίνει (παρόλο που υπάρχει η επιθυμία)

ουσιαστικό

1. 01 μεταφραστής

επίθετο, άλλο

1. 01 εύκολος, απλός
2. 02 αποκλείεται, δεν υπάρχει περίπτωση να...

ουσιαστικό

1. 01 μετάφραση και επεξήγηση, μετάφραση με σημειώσεις
2. 02 σημειώσεις μεταφραστή