47 αποτελέσματα για «辛»
辛い つらい N3
επίθετο
- 01 οδυνηρός, πικρός, σπαρακτικός, δύσκολος (συναισθηματικά)
- 02 σκληρός, δύσκολος, δυσχερής (συνήθως για καταστάσεις)
- 03 σκληρός, απάνθρωπος, ψυχρός
辛い からい N5
επίθετο
- 01 πικάντικος, καυτερός
- 02 αλμυρός
- 03 σκληρός (για κριτική), αυστηρός (για τιμωρία)
- 04 επώδυνος, πικρός, δύσκολος, ζόρικος
辛抱 しんぼう N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 υπομονή, αντοχή, επιμονή
辛うじて かろうじて
επίρρημα
- 01 οριακά, μόλις και μετά βίας, με δυσκολία
辛辣 しんらつ
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 πικρός (π.χ. κριτική), οξύς, δηκτικός, δριμύς, καυστικός, σκληρός
辛い づらい
επίθημα, επίθετο
- 01 δυσχερής στο να... (σωματικά ή συναισθηματικά), δύσκολος στο να...
辛抱強い しんぼうづよい
επίθετο
- 01 υπομονετικός, επίμονος
辛 かのと
ουσιαστικό
- 01 όγδοος στη σειρά, όγδοο ζώδιο του κινεζικού ημερολογίου (κανότο)
辛 から
άλλο
- 01 μέτρημα για το πόσο καυτερό είναι ένα φαγητό (π.χ. κάρι)
辛口 からくち
ουσιαστικό
- 01 ξηρή γεύση (π.χ. σάκε, κρασί)
- 02 προτίμηση στο σάκε, αυτός που του αρέσει το σάκε
- 03 αλμυρή γεύση
- 04 σκληρός, καυστικός
辛気臭い しんきくさい
επίθετο
- 01 καταθλιπτικός, σκοτεινός (π.χ. ιστορία), δυσοίωνος (π.χ. έκφραση)
- 02 εκνευριστικός, ενοχλητικός, βαρετός (δουλειά, άτομο κ.λπ.), ανιαρός
辛酸 しんさん
ουσιαστικό
- 01 κακουχίες, στερήσεις
辛苦 しんく
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κακουχία, μόχθος, ταλαιπωρία
辛味 からみ
ουσιαστικό
- 01 καυτερή γεύση, έντονη γεύση, πικάντικη γεύση, αλμυρή γεύση
辛く当たる つらくあたる
άλλο, ρήμα
- 01 συμπεριφέρομαι άσχημα, μεταχειρίζομαι σκληρά
辛子 からし
ουσιαστικό
- 01 μουστάρδα
辛勝 しんしょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 οριακή νίκη
辛め からめ
επίθετο, ουσιαστικό
- 01 ελαφρώς καυτερός, κάπως αλμυρός, λίγο πικάντικος
- 02 αυστηρός, σκληρός
辛党 からとう
ουσιαστικό
- 01 πότης, άτομο που προτιμά το αλκοόλ (σε αντίθεση με τα γλυκά)
- 02 άτομο που προτιμά τα καυτερά φαγητά
辛労 しんろう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κακουχίες, μόχθος, ταλαιπωρία