102 αποτελέσματα για «退»
退屈 たいくつ N3
επίθετο, ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κουραστικός, βαρετός, ανιαρός, αδιάφορος, μονότονος
- 02 βαριέμαι, κουράζομαι
退く しりぞく
ρήμα
- 01 κάνω πίσω, οπισθοχωρώ, υποχωρώ
- 02 αποχωρώ (από την παρουσία ανωτέρου), αποσύρομαι, φεύγω, βγαίνω
- 03 παραιτούμαι, συνταξιοδοτούμαι, αποσύρομαι, εγκαταλείπω
- 04 υποχωρώ, παραχωρώ, ενδίδω
退治 たいじ N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξόντωση, εξάλειψη, εκρίζωση, καταστροφή, καταστολή, υποταγή, απαλλαγή
- 02 αποκήρυξη των εγκόσμιων επιθυμιών (για να συγκεντρωθεί κανείς στις βουδιστικές διδασκαλίες)
- 03 θεραπεία (μιας ασθένειας)
退ける しりぞける
ρήμα
- 01 αρνούμαι, απορρίπτω, αποποιούμαι, αποπέμπω
- 02 απωθώ, αποκρούω, διώχνω, κατανικώ
- 03 αναγκάζω κάποιον να φύγει, διώχνω, απομακρύνω
- 04 αναγκάζω κάποιον να εγκαταλείψει τη θέση του, εκδιώκω, απομακρύνω, εξορίζω
退院 たいいん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εξιτήριο, αποχώρηση από το νοσοκομείο
退散 たいさん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διασπορά, διάλυση
- 02 φυγή, τράπη σε φυγή
退学 たいがく N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 διακοπή σπουδών, αποχώρηση από το σχολείο
- 02 αποβολή από το σχολείο, διαγραφή
- 03 αποφοίτηση (από σχολείο, πανεπιστήμιο κ.λπ.) μετά την ολοκλήρωση των σπουδών
退場 たいじょう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αποχώρηση (από αίθουσα, συνάντηση, στάδιο, κλπ.), έξοδος, εγκατάλειψη
- 02 έξοδος (από τη σκηνή), αποχώρηση από τη σκηνή
退避 たいひ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 καταφύγιο, εκκένωση
- 02 αντίγραφο ασφαλείας (δεδομένων)
退出 たいしゅつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αποχώρηση (π.χ. από δικαστική αίθουσα, χώρο εργασίας), έξοδος, απόσυρση (π.χ. από την παρουσία ανωτέρου)
退室 たいしつ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αποχώρηση από δωμάτιο
退却 たいきゃく
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 υποχώρηση, αποχώρηση, απομάκρυνση
退職 たいしょく N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 συνταξιοδότηση, παραίτηση
退路 たいろ
ουσιαστικό
- 01 δίοδος υποχώρησης
退く ひく
ρήμα
- 01 οπισθοχωρώ, υποχωρώ, τραβιέμαι πίσω
- 02 μειώνομαι, υποχωρώ, ξεφουσκώνω (π.χ. πρήξιμο)
- 03 παραιτούμαι, αποσύρομαι, αποχωρώ
退去 たいきょ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αναχώρηση, αποχώρηση, απομάκρυνση, εκκένωση
- 02 υποχώρηση
退ける のける
ρήμα, άλλο
- 01 παραμερίζω, μετακινώ (κάτι, κάποιον) στην άκρη
- 02 αφαιρώ, αποκλείω, απομακρύνω
- 03 βάζω στην άκρη, κρατώ χωριστά
- 04 απομακρύνω (κάποιον) από την ομάδα, αποφεύγω
- 05 τα καταφέρνω παρά τις δυσκολίες, επιτυγχάνω παρά τις αντίξοες συνθήκες
- 06 ενεργώ αποφασιστικά, ενεργώ με τόλμη
退化 たいか N1
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εκφυλισμός, οπισθοδρόμηση, ατροφία
- 02 οπισθοδρόμηση (π.χ. της κοινωνίας), επιδείνωση, εκφυλισμός
退屈しのぎ たいくつしのぎ
ουσιαστικό
- 01 σκοτωμός της ώρας, αντιμετώπιση της πλήξης
退職金 たいしょくきん
ουσιαστικό
- 01 αποζημίωση απόλυσης, εφάπαξ συνταξιοδότησης