34 αποτελέσματα για «鏡»
鏡 かがみ N4
ουσιαστικό
- 01 καθρέφτης, κάτοπτρο
- 02 καπάκι βαρελιού
- 03 εισαγωγική σελίδα εγγράφου (που αναφέρει τον σκοπό, την ημερομηνία, τον συγγραφέα κ.λπ.)
- 04 μότσι σε σχήμα καθρέφτη
鏡に映る かがみにうつる
άλλο, ρήμα
- 01 αντικατοπτρίζομαι στον καθρέφτη
鏡台 きょうだい
ουσιαστικό
- 01 συρταριέρα, μπουντουάρ, καλλωπιστήριο
鏡面 きょうめん
ουσιαστικό
- 01 κατοπτρική επιφάνεια, επιφάνεια φακού
鏡像 きょうぞう
ουσιαστικό
- 01 αντανάκλαση σε καθρέφτη, είδωλο, κατοπτρική εικόνα
- 02 αντίστροφο (ενός σημείου)
- 03 κατοπτρική εικόνα
鏡餅 かがみもち
ουσιαστικό
- 01 καγκαμί μότσι, παραδοσιακό προσφερόμενο γλύκισμα της Πρωτοχρονιάς που αποτελείται από δύο πίτες μότσι τοποθετημένες τη μία πάνω στην άλλη με ένα νεράντζι στην κορυφή, το οποίο τεμαχίζεται και καταναλώνεται στις 11 Ιανουαρίου
鏡の間 かがみのま
ουσιαστικό
- 01 χώρος πίσω από την αυλαία μιας σκηνής νο, όπου προετοιμάζονται οι ηθοποιοί, καμαρίνι (νο), δωμάτιο καθρεπτών
- 02 αίθουσα των καθρεπτών (στις Βερσαλλίες)
鏡文字 かがみもじ
ουσιαστικό
- 01 κατοπτρική γραφή
鏡板 かがみいた
ουσιαστικό
- 01 πάνελ, διακοσμητικό πλαίσιο
- 02 ζωγραφισμένο σκηνικό (πάνελ στο πίσω μέρος της σκηνής νο), στο οποίο είναι ζωγραφισμένο ένα πεύκο
鏡を抜く かがみをぬく
άλλο, ρήμα
- 01 αποσφραγίζω, ανοίγω βαρέλι
鏡花水月 きょうかすいげつ
ουσιαστικό
- 01 λουλούδια στον καθρέφτη και φεγγάρι στο νερό, κάτι που είναι ορατό αλλά δεν έχει υπόσταση, η λεπτή και βαθιά ομορφιά των ποιημάτων που δεν περιγράφεται με λόγια
鏡面仕上げ きょうめんしあげ
ουσιαστικό
- 01 κατοπτρική επιφάνεια
鏡筒 きょうとう
ουσιαστικό
- 01 σωλήνας φακού (π.χ. τηλεσκοπίου)
鏡開き かがみびらき
ουσιαστικό
- 01 τελετουργικό κόψιμο της πρωτοχρονιάτικης πίτας ρυζιού καγκάμι μότσι (11 Ιανουαρίου)
- 02 παραδοσιακό σπάσιμο του βαρελιού σάκε σε γάμους, δεξιώσεις κ.ά.
鏡立て かがみたて
ουσιαστικό
- 01 βάση καθρέφτη
鏡割り かがみわり
ουσιαστικό
- 01 σπάσιμο του καπακιού βαρελιού σάκε σε τελετουργία
鏡映 きょうえい
ουσιαστικό
- 01 αντανάκλαση, κατοπτρισμός
鏡像体 きょうぞうたい
ουσιαστικό
- 01 εναντιομερές
鏡面反射 きょうめんはんしゃ
ουσιαστικό
- 01 κατοπτρική ανάκλαση
鏡鑑 きょうかん
ουσιαστικό
- 01 υπόδειγμα, πρότυπο, καθρέφτης