Παραδείγματα

• あれは大おおきな屋敷やしきです。

  Αυτή είναι μια μεγάλη έπαυλη.

• その古ふるい屋敷やしきには、美うつくしい庭にわがあります。

  Η παλιά έπαυλη έχει έναν όμορφο κήπο.

• 長ながい間あいだ空あき家やとなっていたあの屋敷やしきには、どこか神秘的しんぴてきな雰囲気ふんいきが漂ただよっています。

  Λέγεται πως μια μυστηριώδης ατμόσφαιρα πλανάται πάνω από εκείνη την έπαυλη, που παραμένει άδεια εδώ και πολλά χρόνια.