擦こする

ρήμα | N2 | Μετάφραση από JMdict

Άλλες αναγνώσεις: する , なする

  1. 01 συνήθως γραμμένο με κάνα τρίβω, σφουγγίζω, ξύνω
  2. 02 αργκό επαναλαμβάνω συχνά (ένα αστείο, ένα θέμα συζήτησης κ.λπ.), εξαντλώ, εκμεταλλεύομαι κάτι μέχρι τέλους
  3. 03 πατάω επανειλημμένα (ένα κουμπί), κάνω spam (μια κίνηση)

Παραδείγματα

  • 目めを擦こする。

    Τρίβω τα μάτια μου.

  • 床ゆかの汚れよごを雑巾ぞうきんで擦こすって落おとす。

    Σφουγγίζω τη βρωμιά από το πάτωμα με μια βρεγμένη πανιά.

  • 古ふるい傷口きずぐちを擦こするように、彼かれは同おなじ話はなしばかりを繰くり返かえした。

    Επαναλάμβανε συνεχώς την ίδια ιστορία, σαν να ξύνει μια παλιά πληγή.

Κλίση

Παρόν (απλό)
擦る
Παρόν (ευγενικό)
擦ります
Άρνηση (απλή)
擦らない
Άρνηση (ευγενική)
擦りません
Παρελθόν (απλό)
擦った
Παρελθόν (ευγενικό)
擦りました
Παρελθόν άρνηση (απλή)
擦らなかった
Παρελθόν άρνηση (ευγενική)
擦りませんでした
Τε-μορφή
擦って
Δυνητική
擦れる
Προστακτική
擦れ
Βουλητική
擦ろう
Υποθετική (ば)
擦れば