Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 山小屋 ορεινό καταφύγιο (ειδικά αυτό που προσφέρει διαμονή σε ορειβάτες και πεζοπόρους), ορεινή καλύβα, ορεινό παράπηγμα
• 好敵手 άξιος αντίπαλος, ισάξιος ανταγωνιστής
• 遺恨 μνησικακία, κακία, εχθρότητα
• 茶目っ気 παιχνιδιάρικη διάθεση, σκανταλιά, ζωηράδα
• 青少年 νέοι, νεολαία, η νεότερη γενιά
• 焼き魚 ψητό ψάρι
• 渡りに船 θεϊκό δώρο, σανίδα σωτηρίας, έγκαιρη προσφορά, απροσδόκητη τύχη
• 雷神 θεός του κεραυνού, Ράιτζιν (θεός του κεραυνού)
• アポ ραντεβού, συνάντηση (π.χ. με έναν πελάτη)
• 上半身裸 γυμνός από τη μέση και πάνω, ημίγυμνος, χωρίς μπλούζα
• 生易しい απλός, εύκολος
• テクノロジー τεχνολογία
• 手甲 κάλυμμα για το πίσω μέρος του χεριού και τον καρπό
• 盤面 επιφάνεια ταμπλό (σόνγκι, γκο κ.λπ.), η κατάσταση του ταμπλό, η εξέλιξη ενός παιχνιδιού, επιφάνεια δίσκου
• ワイワイ θορυβωδώς, με φασαρία, κελαηδιστά, ακατάπαυστα (παράπονα, ενοχλήσεις, κ.λπ.), συνεχώς, προκαλώντας φασαρία (για κάτι), δημιουργώντας προβλήματα, δυνατά (κλάμα), θρηνώντας, βρυώμενος, ουρλιάζοντας
• 罠にかかる παγιδεύομαι (σε θηλιά κ.λπ.), πέφτω στην παγίδα (σε κόλπο, ενέδρα κ.λπ.)
• 伝い κατά μήκος (τοίχου, ποταμού, σιδηροδρομικών γραμμών κ.λπ.), παραπλεύρως, ακολουθώντας
• 身をかわす αποφεύγω, ελίσσομαι
• ヒリヒリ τσουχτερός (πόνος), που προκαλεί κάψιμο, μυρμηγκιαστός
• 足がつく εντοπίζομαι (για εγκληματία), παρακολουθούμαι, διατηρώ εραστή (για γυναίκα)
• 絞め殺す στραγγαλίζω μέχρι θανάτου
• ただ事 ασήμαντο ζήτημα, επουσιώδες πράγμα, κάτι συνηθισμένο
• 掛け ντυμένος, καλυμμένος, εν μέσω, στη διάρκεια, δέκατα (π.χ. τιμή χονδρικής ως δέκατα της λιανικής τιμής), φορές (δηλ. επί), χωρητικός (για καρέκλα κ.λπ.)
• 低俗 χυδαίος, κακόγουστος, αγενής
• 専ら αποκλειστικά, εντελώς, μοναδικά, αφοσιωμένα, σταθερά, κατά κύριο λόγο, κυρίως, κυριότερα
• 失禁 ακράτεια
• かち合う συγκρούομαι, έρχομαι σε σύγκρουση, συμπίπτω, συναντώ τυχαία, πέφτω πάνω σε κάποιον
• 達す φτάνω, καταλήγω
• やって見る δοκιμάζω να κάνω κάτι, επιχειρώ κάτι, ρισκάρω με κάτι
• 腰を据える αφοσιώνομαι (σε κάτι), συγκεντρώνω όλη μου την ενέργεια σε κάτι, εγκαθίσταμαι (σε ένα μέρος), τακτοποιούμαι, ριζώνω κάπου, παίρνω σταθερή στάση, χαμηλώνω το κέντρο βάρους μου