64 αποτελέσματα για «懐»
懐かしい なつかしい N2
επίθετο
- 01 νοσταλγικός, αγαπημένος (παλιός), προσφιλής, που μου λείπει, αξέχαστος
懐 ふところ
ουσιαστικό
- 01 κόρφος, στήθος (μέσα στα ρούχα, ειδικά στο κιμονό), εσωτερική τσέπη
- 02 χώρος ανάμεσα στο στήθος και τα απλωμένα χέρια, εμβέλεια
- 03 καρδιά (π.χ. βουνού), κόρφος (π.χ. της φύσης), βάθη, εσωτερικό μέρος
- 04 νους, καρδιά, ενδόμυχες σκέψεις
- 05 χρήματα (που φέρει κανείς), πορτοφόλι
懐く なつく N1
ρήμα
- 01 προσδένομαι, συμπαθώ, εκδηλώνω τρυφερότητα, εξημερώνομαι, πλησιάζω συναισθηματικά κάποιον, γίνομαι οικείος με κάποιον
懐中電灯 かいちゅうでんとう
ουσιαστικό
- 01 φακός χειρός
懐かしむ なつかしむ
ρήμα
- 01 νοσταλγώ, αναπολώ, νιώθω νοσταλγία (για κάτι), θυμάμαι με τρυφερότητα
懐に入る ふところにはいる
άλλο, ρήμα
- 01 υπεξαιρώ χρήματα, βάζω χέρι στο πορτοφόλι κάποιου
- 02 κολακεύω, γλείφομαι, κερδίζω την εμπιστοσύνη κάποιου
- 03 πλησιάζω πολύ κοντά τον αντίπαλο
懐疑 かいぎ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αμφιβολία, σκεπτικισμός, δυσπιστία
懐柔 かいじゅう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 κερδίζω κάποιον με το μέρος μου, εξευμενισμός, πειθώ
懐中時計 かいちゅうどけい
ουσιαστικό
- 01 καϊτσου-ντοκέι, ρολόι τσέπης
懐中 かいちゅう
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 τσέπη, θήκη ρούχων
懐妊 かいにん
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 εγκυμοσύνη, σύλληψη
懐かし なつかし
ουσιαστικό
- 01 αγαπημένος, παλιός και αγαπημένος, πολυπόθητος, κλασικός, νοσταλγικός
懐刀 ふところがたな
ουσιαστικό
- 01 στιλέτο, εγχειρίδιο
- 02 έμπιστος συνεργάτης, δεξί χέρι
懐の深い ふところのふかい
άλλο, επίθετο
- 01 μεγαλοψυχος, ανεκτικος, ανοιχτομυαλος
懐紙 かいし
ουσιαστικό
- 01 χαρτί διπλωμένο και τοποθετημένο στο εσωτερικό του κιμονό (ιδιαίτερα για χρήση στην τελετή του τσαγιού)
- 02 χαρτί που χρησιμοποιείται για τη γραφή τάνκα
懐剣 かいけん
ουσιαστικό
- 01 στιλέτο
懐具合 ふところぐあい
ουσιαστικό
- 01 οικονομική κατάσταση, οικονομικά, κατάσταση του πορτοφολιού κάποιου
懐古 かいこ
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 αναπόληση, νοσταλγία, στοχασμός με αγάπη για το παρελθόν, ανάκληση παλαιών ημερών
懐が深い ふところがふかい
άλλο, επίθετο
- 01 ανοιχτόμυαλος, μεγαλόψυχος
- 02 ψηλός και με μεγάλο άνοιγμα χεριών (για παλαιστή σούμο), γεγονός που καθιστά δυσκολότερο για τον αντίπαλο να πιάσει το μαβάσι του
懐手 ふところで
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 με τα χέρια στις τσέπες, απραξία