305 αποτελέσματα για «行»
行く いく
ρήμα, άλλο
- 01 πηγαίνω, κινούμαι (προς), κατευθύνομαι (προς), αναχωρώ (για)
- 02 κινούμαι μέσα από, ταξιδεύω σε, διασχίζω, περπατάω κατά μήκος (π.χ. ενός δρόμου)
- 03 πηγαίνω (καλά, άσχημα κ.λπ.), προχωρώ, αποβαίνω, εξελίσσομαι, τα πάω
- 04 κάνω (με συγκεκριμένο τρόπο), επιλέγω, δοκιμάζω
- 05 περνάω (για χρόνο, εποχές κ.λπ.)
- 06 ρέω
- 07 πεθαίνω, αποβιώνω
- 08 φτάνω (σε ένα στάδιο, έκταση, ηλικία κ.λπ.)
- 09 φτάνω (για πληροφορίες, οδηγίες, άνεμο κ.λπ.), φτάνω
- 10 συνεχίζω, προχωρώ σταθερά, προοδεύω σταδιακά, αναπτύσσομαι προοδευτικά
- 11 παθαίνω οργασμό, φτάνω σε οργασμό
- 12 φτιάχνομαι, παίρνω ουσίες, έχω ναρκωτική ψευδαίσθηση, παθαίνω παραισθήσεις (από ναρκωτικά)
行けない いけない
άλλο, επίθετο
- 01 κακός, εσφαλμένος, άτακτος
- 02 απαγορεύεται, δεν πρέπει, δεν επιτρέπεται
- 03 άχρηστος, ακατάλληλος, κακός
- 04 απελπισμένος, χωρίς ελπίδα
- 05 ατυχής, κρίμα
- 06 ανίκανος να πιει αλκοόλ
- 07 για να μην, μήπως και, προς αποφυγή
行う おこなう N4
ρήμα
- 01 εκτελώ, κάνω, διεξάγω, πραγματοποιώ, συμπεριφέρομαι
行き成り いきなり
επίρρημα, ουσιαστικό
- 01 ξαφνικά, απότομα, απρόσμενα, χωρίς προειδοποίηση
行動 こうどう N3
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 δράση, ενέργεια, συμπεριφορά, διαγωγή, κινητοποίηση
行為 こうい N1
ουσιαστικό
- 01 πράξη, ενέργεια, συμπεριφορά
行ってくる いってくる
άλλο, επιφώνημα, ρήμα
- 01 φεύγω (και θα επιστρέψω αργότερα), τα λέμε
- 02 πηγαίνω (και επιστρέφω μετά)
行方 ゆくえ N2
ουσιαστικό
- 01 πού βρίσκεται κάποιος
- 02 προορισμός, πού κατευθύνεται κάποιος
- 03 έκβαση, πορεία (των γεγονότων), εξέλιξη, κατεύθυνση, ροή
- 04 μέλλον, μελλοντική πορεία
行方不明 ゆくえふめい
ουσιαστικό
- 01 αγνοούμενος, χαμένος
行き いき N3
ουσιαστικό
- 01 η μετάβαση, το σκέλος αναχώρησης, το ταξίδι αναχώρησης
- 02 με προορισμό..., κατευθυνόμενος προς...
- 03 εισιτήριο μετάβασης
行 こう
ουσιαστικό, άλλο
- 01 μετάβαση, ταξίδι, εκδρομή
- 02 πράξη, ενέργεια
- 03 τράπεζα
- 04 μετρητής τραπεζών
- 05 μετρητής για ομάδες ή παρέες ανθρώπων
- 06 τύπος κλασικού κινεζικού έμμετρου λόγου (συνήθως επικό ποίημα από την περίοδο των Τανγκ και εξής)
- 07 εμπορική περιοχή (ομοειδών εμπόρων, κατά τις περιόδους Σούι και Τανγκ)
- 08 εμπορική συντεχνία (κατά την περίοδο των Τανγκ)
行き先 いきさき
ουσιαστικό
- 01 προορισμός
- 02 πού βρίσκεται
- 03 μέλλον, προοπτικές
行き来 ゆきき
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 πήγαινε-έλα, επικοινωνία, αμοιβαίες επισκέψεις
- 02 οδική κυκλοφορία, δρόμος
行使 こうし
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 άσκηση (δικαιώματος, εξουσίας, δύναμης, κ.λπ.)
行事 ぎょうじ N2
ουσιαστικό
- 01 εκδήλωση, τελετή
行列 ぎょうれつ N2
ουσιαστικό, ρήμα
- 01 ουρά, σειρά, πομπή, παρέλαση
- 02 πίνακας
行 ぎょう
ουσιαστικό
- 01 γραμμή (κειμένου), σειρά, στίχος
- 02 κάρυα (ασκήσεις αυτοπειθαρχίας)
- 03 σανσκάρα (σχηματισμοί)
- 04 ημι-καλλιγραφικό στυλ (γραφής κινεζικών χαρακτήρων), τρέχουσα γραφή
行き交う ゆきかう
ρήμα
- 01 πηγαίνω και έρχομαι, πηγαινοέρχομαι
行く手 ゆくて
ουσιαστικό
- 01 πορεία, δρόμος που έχει κανείς μπροστά του
行き着く いきつく
ρήμα
- 01 φτάνω (στον προορισμό μου), καταλήγω
- 02 κορυφώνομαι, καταλήγω σε συμπέρασμα, ολοκληρώνομαι (σε), φτάνω στο απροχώρητο