Ευρετήριο
217.768 λέξεις
- 箇所 μέρος, σημείο, τμήμα, περιοχή, χωρίο, μετρητική λέξη για μέρη, τμήματα, χωρία κ.λπ.
- 席を立つ σηκώνομαι από τη θέση μου
- アパート πολυκατοικία, διαμέρισμα
- 文字通り κυριολεκτικά, κατά γράμμα, κυριολεκτικός
- 全滅 ολική καταστροφή, ολοκληρωτική καταστροφή, αφανισμός, εξόντωση, ολική ήττα, ολοκληρωτική αποτυχία
- 不愉快 δυσάρεστος, μη ευχάριστος, άβολος, δυστυχισμένος
- 鈴 κουδούνι (συχνά σφαιρικό)
- 小僧 πιτσιρικάς, αγόρι, παιδί, σκανδαλιάρης, παλικαράκι, νεαρός βουδιστής μοναχός, νεαρός βουδιστής ιερέας, παιδί για θελήματα, βοηθός (σε κατάστημα), μαθητευόμενος, τσιράκι
- 取材 συγκέντρωση υλικού (για άρθρο, μυθιστόρημα κ.λπ.), συλλογή πληροφοριών, κάλυψη (γεγονότος, περιστατικού κ.λπ.), ρεπορτάζ, συνέντευξη (για ειδησεογραφικό άρθρο)
- 余る μένω, περισσεύω
- 乾杯 στην υγειά μας, γεια μας, κάτω ο πάτος, πρόποση, πίνω μονορούφι
- 太る παίρνω βάρος, παχαίνω
- ありゃ ωχ, αχ, έλα βρε, αν υπάρχει, όσο για αυτό, δηλαδή
- 知恵 σοφία, ευστροφία, οξυδέρκεια, λογική, νοημοσύνη, Πράτζνα (διορατικότητα που οδηγεί στη φώτιση)
- 習慣 συνήθεια, κοινωνικό έθιμο, πρακτική, σύμβαση, παράδοση
- 溺れる πνίγομαι, βυθίζομαι, αφήνομαι, ενδίδω, παρασύρομαι, εθίζομαι, βυθίζομαι (μεταφορικά), κυλιέμαι
- 耳を傾ける αφουγκράζομαι, ακούω προσεκτικά, δίνω προσοχή
- ピンク ροζ, ερωτικός, τολμηρός, πορνογραφικός
- 次回 την επόμενη φορά
- 弾む πηδώ, αναπηδώ, διεγείρομαι, ενθαρρύνομαι, ζωντανεύω, πληρώνω γενναιόδωρα, ξοδεύω πολλά, δίνω πρόθυμα (χρήματα κ.λπ.), αναπνέω με δυσκολία, λαχανιάζω, κόβεται η ανάσα μου
- 長い間 πολύ καιρό, μεγάλο διάστημα, για αρκετό καιρό
- パワー δύναμη
- 申し訳ございません λυπάμαι, είναι ασυγχώρητο, σας ευχαριστώ πολύ (για βοήθεια κ.λπ.)
- 観客 θεατής, κοινό
- 一員 ένα άτομο, ένα μέλος
- 引き起こす προκαλώ, επιφέρω, προξενώ, σηκώνω όρθιο, βοηθώ να σηκωθεί (π.χ. κάποιον που έχει πέσει)
- 割と συγκριτικά, σχετικά, αρκετά, μάλλον, απρόσμενα
- 阻止 παρεμπόδιση, αποτροπή, κώλυμα, αναχαίτιση, φράξιμο, σταμάτημα
- 圧倒 κατατροπώνω (π.χ. έναν αντίπαλο), υπερισχύω, καταβάλλω, συνθλίβω, νικώ κατά κράτος, κατακλύζω (κάποιον με συναισθήματα), συγκινώ, εντυπωσιάζω, γεμίζω με συναίσθημα, εκφοβίζω, τρομοκρατώ, φοβίζω, απειλώ
- 真相 αλήθεια, πραγματική κατάσταση