Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 偶然 σύμπτωση, τύχη, τυχαίο γεγονός, τυχαιότητα, τυχαία, απροσδόκητα, ενδεχόμενο, απρόβλεπτο
• 作業 δουλειά, εργασία, λειτουργία, καθήκον
• 運命 μοίρα, πεπρωμένο, τύχη
• 何の ποιος, ποιος τρόπος
• 伸びる τεντώνομαι, απλώνομαι, μακραίνω, ψηλώνω, μεγαλώνω (για μαλλιά, ύψος, χορτάρι κ.λπ.), ισιώνω, απλώνομαι, λειαίνω, απλώνομαι (για μπογιά, κρέμα κ.λπ.), τεντώνω, απλώνω (π.χ. το χέρι), εκτείνομαι, χάνω την ελαστικότητά μου, χαλαρώνω, λασπώνω, μαλακώνω (π.χ. τα μακαρόνια), προοδεύω, αναπτύσσομαι, επεκτείνομαι, αυξάνομαι, βελτιώνομαι, εξαντλούμαι, ζαλίζομαι, λιποθυμώ, σωριάζομαι, καταρρέω, παρατείνομαι (για συνάντηση, διάρκεια ζωής, προθεσμία κ.λπ.), μακραίνω (π.χ. οι μέρες), αναβάλλομαι, καθυστερώ, αποκτώ απήχηση, μαζεύω προβολές, πηγαίνω καλά (για διαδικτυακή ανάρτηση, βίντεο κ.λπ.)
• 下がる κατεβαίνω, πέφτω, βυθίζομαι, χαμηλώνω, κρέμομαι, οπισθοχωρώ, αποσύρομαι, κάνω πίσω, αποχωρώ, χειροτερεύω, υποβαθμίζομαι, πέφτω, πλησιάζω το σήμερα, εκτείνομαι προς τα κάτω
• 気をつける προσέχω, δίνω προσοχή, φροντίζω
• 可能 πιθανός, δυνατός, εφικτός, πραγματοποιήσιμος
• 支える υποστηρίζω, στηρίζω, συγκρατώ, συντηρώ, υπερασπίζομαι, ανακόπτω, αναχαιτίζω, συγκρατώ, κρατώ σε απόσταση
• 非常 έκτακτη ανάγκη, ακραίος, μεγάλος, εξαιρετικός, αξιοσημείωτος, ασυνήθιστος, τρομερός, σοβαρός
• 一歩 βήμα, ένα βήμα, επίπεδο, στάδιο, φάση, βήμα, μικρός βαθμός, μικρή ποσότητα, λίγο
• 最も περισσότερο, πάρα πολύ, εξαιρετικά
• 確かめる σιγουρεύομαι, ελέγχω, διαπιστώνω, επιβεβαιώνω, εξακριβώνω
• 乗せる βάζω πάνω, τοποθετώ πάνω (σε κάτι), παίρνω κάποιον με το αυτοκίνητο, μεταφέρω, επιβιβάζω, βοηθώ να επιβιβαστεί, φορτώνω (αποσκευές), μεταφέρω, παίρνω μαζί μου, εκπέμπω, μεταδίδω (στον αέρα), εξαπατώ, ξεγελώ, κοροϊδεύω, τραγουδάω συνοδεία (μουσικής), συνοδεύω (μουσικά), επιτρέπω να συμμετάσχει, βάζω κάποιον να συμμετάσχει, ενθουσιάζω, διεγείρω, δημοσιεύω (άρθρο), καταχωρίζω (διαφήμιση)
• お話 ιστορία, παραμύθι, διήγηση, συζήτηση, ομιλία, διάλογος
• 常に πάντα, συνεχώς, ανά πάσα στιγμή, κατά συνήθεια
• 通じる είμαι ανοιχτός (στην κυκλοφορία), οδηγώ (σε), συνδέομαι (με), εκτελώ δρομολόγια (π.χ. λεωφορείου), εκτείνομαι (μέχρι), πηγαίνω (σε), φτάνω, ρέω (για υγρό, ρεύμα κ.λπ.), περνώ (μέσα από), διαπερνώ (π.χ. για σήμα), συνδέομαι (π.χ. για κλήση), λειτουργώ (για τηλεφωνική γραμμή), μεταδίδομαι (για πρόθεση, νόημα κ.λπ.), γίνομαι κατανοητός (από), γίνομαι αντιληπτός (π.χ. για ιδέα), είμαι έμπειρος (σε), είμαι ικανός (σε), γνωρίζω πολλά (για), είμαι εξοικειωμένος (με), είμαι διαδεδομένος, είμαι κοινώς γνωστός, επικρατώ, έχω αποτέλεσμα, λειτουργώ, είμαι ισάξιος (με), επικοινωνώ κρυφά (με τον εχθρό), συνωμοτώ (με), προδίδω, έχω εξωσυζυγική σχέση (με), έχω παράνομη σχέση, συνάπτω ερωτική σχέση (με), είμαι σχετικός (με), αφορώ, έχω κένωση, αφοδεύω, μεταδίδω (πρόθεση, συναίσθημα κ.λπ.), κάνω (κάτι) κατανοητό, επικοινωνώ, κάνω (κάποιον) να καταλάβει, μοιράζω (π.χ. επαγγελματικές κάρτες), δίνω (κάρτα ονόματος), κάνω μέσω (κάτι), περνώ από (κάποιον), κάνω χρησιμοποιώντας, εκτείνομαι σε όλο (το), αφορώ όλο (το), εκτείνομαι παντού
• 得意 ικανοποίηση, υπερηφάνεια, θρίαμβος, ευφορία, δυνατό σημείο, ατού, ειδικότητα, τακτικός πελάτης, θαμώνας
• 二度と ποτέ ξανά
• 関わる εμπλέκομαι (σε), αναμειγνύομαι (σε), ασχολούμαι (με), συμμετέχω (σε), επεμβαίνω (σε), αφορά (κάτι), σχετίζομαι (με), αναφέρομαι (σε), έχω σχέση (με), έχω να κάνω (με), επηρεάζω σοβαρά, έχω σοβαρή επίπτωση (σε), έχω σοβαρό αντίκτυπο (σε), αφορά, κολλάω (σε), προσκολλώμαι (σε), επιμένω (σε), δίνω σημασία (σε)
• あんなに σε τέτοιο βαθμό, σε τέτοια έκταση, τόσο πολύ, τόσο
• 成長 ανάπτυξη, εξέλιξη, μεγάλωμα, ενηλικίωση, ανάπτυξη (εταιρείας, οικονομίας κ.λπ.)
• 遅れる αργώ, καθυστερώ, μένω πίσω από το πρόγραμμα, είμαι εκπρόθεσμος, μένω πίσω (σε αγώνα, στις σπουδές κ.λπ.), υστερώ, είμαι εκτός εποχής, θρηνώ την απώλεια κάποιου, μου προηγείται κάποιος στον θάνατο, πηγαίνω πίσω (για ρολόι)
• 本来 αρχικά, πρωτίστως, ουσιαστικά, εγγενώς, φύσει, από μόνο του, κανονικός, σωστός, νόμιμος, δικαιωματικός
• 注意 προσοχή, επίγνωση, μέριμνα, φροντίδα, προσοχή, προφύλαξη, επαγρύπνηση, συμβουλή, προειδοποίηση, σύσταση, υπενθύμιση, επίπληξη, νουθεσία, κατσάδιασμα
• 夏 καλοκαίρι
• 取れる ξεκολλάω, βγαίνω (π.χ. κουμπί, χερούλι, καπάκι), φεύγω, εξαφανίζομαι, περνάω (π.χ. πυρετός, πόνος, λεκές, σκόνη, ρυτίδες), συγκομίζομαι, μαζεύομαι, παράγομαι, πιάνομαι (π.χ. ψάρι), λαμβάνομαι, αποκτώ, εξάγομαι, ερμηνεύομαι (ως), εκλαμβάνομαι (ως), γίνομαι κατανοητός (ως), διαβάζομαι (ως), επιτυγχάνομαι (π.χ. ισορροπία, αρμονία), μπορώ να πάρω, μπορώ να αποκτήσω, μπορώ να λάβω, μπορώ να εξασφαλίσω, μπορώ να κερδίσω, μπορώ να πιάσω
• 計画 σχέδιο, πλάνο, πρόγραμμα, έργο, χρονοδιάγραμμα
• 直す επισκευάζω, διορθώνω (ένα λάθος, μια κακή συνήθεια κ.λπ.), βάζω σε τάξη, αποκαθιστώ, ισιώνω (π.χ. μια γραβάτα), φτιάχνω (π.χ. τα μαλλιά μου), αναζωογονώ (το ηθικό μου), αλλάζω, τροποποιώ, μετατρέπω, μεταφράζω, ξαναβάζω στη θέση του, τακτοποιώ, θεραπεύω, γιατρεύω, προάγω, ανεβάζω (σε θέση), ξανακάνω
• 問う ρωτάω, διερευνώ, κατηγορώ, ψέγω, ζητάω ευθύνες, ενδιαφέρομαι, θεωρώ σημαντικό, αμφισβητώ, αμφιβάλλω