Ευρετήριο

217.768 λέξεις

• 皮 δέρμα, γούνα, φλούδα, φλοιός, λέπυρο, κέλυφος, θήκη, περίβλημα, περιτύλιγμα, μάσκα (που κρύβει την αληθινή φύση), προσωπείο
• 備える εφοδιάζω, εξοπλίζω, παρέχω, εγκαθιστώ, προετοιμάζω, ετοιμάζομαι, λαμβάνω μέτρα, προνοώ, διαθέτω, είμαι προικισμένος με, είμαι εξοπλισμένος με, γεννιέμαι με, έχω εκ γενετής
• 持ち込む φέρνω μέσα, εισάγω, μεταφέρω μέσα, υποβάλλω (πρόταση, προσφορά, πρόβλημα κ.λπ.), προτείνω (π.χ. ένα έργο), καταθέτω (ένα παράπονο), οδηγώ (σε άλλο στάδιο), παραπέμπω (π.χ. στο δικαστήριο), φτάνω (π.χ. στην παράταση, σε αγώνα μπαράζ)
• 成績 αποτελέσματα, επίδοση, βαθμοί
• 指定 ορισμός, καθορισμός, προσδιορισμός, ανάθεση, διορισμός, υπόδειξη
• 頼み αίτημα, χάρη, εξάρτηση, εμπιστοσύνη, ελπίδα
• 中には ανάμεσά τους, μεταξύ τους, από αυτούς
• 一見 ματιά, βλέμμα, φευγαλέα ματιά, φαινομενικά, με την πρώτη ματιά, εκ πρώτης όψεως, προφανώς, πρώτη συνάντηση, πρώτη γνωριμία
• 固める σκληραίνω, παγώνω, δυναμώνω, στερεοποιώ, σφίγγω (τη γροθιά), συμπιέζω (χιόνι, χώμα), συγκεντρώνω, συλλέγω, μαζεύω, ενοποιώ, ασφαλίζω, σταθεροποιώ, εγκαθίσταμαι, ενισχύω (πίστη, απόφαση κ.λπ.), θεμελιώνω (αποδείξεις), οχυρώνω, ενισχύω, υποστηρίζω, φοράω (π.χ. πανοπλία, παλτό), ορκίζομαι, υπόσχομαι, δένω σφιχτά, στερεώνω, κρατώ ένα τόξο τεντωμένο
• 地方 περιοχή, περιφέρεια, τόπος, τοποθεσία, ύπαιθρος, αγροτική περιοχή, επαρχία, κοινωνία των πολιτών
• 地方 υπεύθυνος μουσικής (σε ιαπωνική χορευτική παράσταση), τραγουδιστής παραδοσιακών αφηγηματικών τραγουδιών (στο θέατρο νο), ακτή (ιδίως όπως φαίνεται από το νερό), παράλια, επαρχία, ύπαιθρος, περιφέρεια
• 世界中 σε όλο τον κόσμο, ανά τον κόσμο
• 念のため για σιγουριά, για επιβεβαίωση, για κάθε ενδεχόμενο, για προφύλαξη
• 大事にする φροντίζω, προσέχω, εκτιμώ, θεωρώ πολύτιμο, αγαπώ πολύ, έχω σε μεγάλη εκτίμηση
• 義務 καθήκον, υποχρέωση, ευθύνη
• 世話 φροντίδα, περιποίηση, βοήθεια, συνδρομή, ενόχληση, μπελάς, πρόβλημα, μεσολάβηση, σύσταση, γνωριμία, καθημερινή ζωή, καθημερινές υποθέσεις, καθημερινή γλώσσα, σεουαμόνο (δράμα της περιόδου Έντο με θέμα την καθημερινή ζωή)
• 肝心 ουσιώδης, σημαντικός, κρίσιμος, ζωτικός, κύριος
• 見に行く πάω να δω, επισκέπτομαι
• 塗る βάφω, απλώνω, αλείφω, σοβατίζω, εφαρμόζω (π.χ. κρέμα, λοσιόν), λουστράρω, βερνικώνω, κολλάω (π.χ. ταπετσαρία)
• 塗る καλύπτω (με κάτι), αλείφω, πασπαλίζω
• うっかり απροσεκτικά, αστόχαστα, κατά λάθος
• 対抗 αντίσταση, αντιπαλότητα, ανταγωνισμός, εναντίωση
• 本格的 γνήσιος, πραγματικός, αυθεντικός, τυπικός, καθιερωμένος, πλήρης, ολοκληρωμένος, πλήρους κλίμακας, κανονικός, πραγματικός, σοβαρός
• 身につける μαθαίνω, αποκτώ γνώσεις, έχω πάνω μου, φοράω (ρούχα κ.λπ.), βάζω (πάνω μου)
• 模様 σχέδιο, μοτίβο, σχήμα, κατάσταση, συνθήκη, υπόθεση για την παρούσα κατάσταση, η όψη των πραγμάτων, μοντέλο, πρότυπο, παράδειγμα, δείχνει ότι κάτι είναι πιθανό (π.χ. βροχή ή καταιγίδα), πλαίσιο, εδαφικό πλαίσιο, μογιό
• お仕舞い τέλος, κλείσιμο, ολοκλήρωση, αυτό ήταν, φτάνει πια, τέλος
• 発展 ανάπτυξη, εξέλιξη, επέκταση, εξάπλωση, ακμή, ευημερία, εξέλιξη (κατάστασης, ιστορίας κ.λπ.), πρόοδος, αποκάλυψη, ερωτικά παιχνίδια (ιδίως για ομοφυλόφιλους άνδρες), ενεργή σεξουαλική ζωή
• キロ χιλιο-, 1000, χιλιόγραμμο, κιλό, χιλιόμετρο, κίλο-, 1024, 2 εις τη δεκάτη
• 記す γράφω, σημειώνω, καταγράφω, αναφέρω, περιγράφω, εξιστορώ, χαράσσω, σημαδεύω, σφραγίζω, θυμάμαι, χαράσσω (στη μνήμη μου)
• 作り κατασκευή, παραγωγή, οικοδόμηση, χτίσιμο, δομή, μορφή, εμφάνιση (ενδυμασία, μακιγιάζ κ.λπ.), σωματότυπος, διάπλαση, κορμοστασιά, σασίμι, ψεύτικος, τεχνητός (π.χ. χαμόγελο)